Tìm lớp học tiếng Anh cho người lớn tuổi ở Perth?
Tôi mới qua Perth cùng con và muốn tìm một lớp học tiếng Anh giao tiếp dành cho người lớn tuổi, học phí phải chăng. Xin cảm ơn.
Chào chị Vũ Thị Lan,
Chào mừng chị và gia đình đã đến Perth! Hiểu được mong muốn của chị về việc tìm một lớp học tiếng Anh giao tiếp
Chương trình Anh ngữ cho Người di cư Trưởng thành (AMEP)
Đây là lựa chọn hàng đầu mà chị nên xem xét. Chương trình Anh ngữ cho Người di cư Trưởng thành (Adult Migrant English Program - AMEP) là một sáng kiến của Chính phủ Úc, cung cấp các khóa học tiếng Anh miễn phí cho những người nhập cư và người mang thị thực nhân đạo đủ điều kiện. Mục tiêu của chương trình không chỉ là dạy ngôn ngữ mà còn giúp học viên tìm hiểu về văn hóa và xã hội Úc, từ đó nhanh chóng hòa nhập với cuộc sống mới.
- Học phí: Miễn phí lên đến 510 giờ học hoặc cho đến khi bạn đạt được trình độ tiếng Anh thực hành (vocational English).
- Nội dung: Các lớp học tập trung vào kỹ năng giao tiếp hàng ngày, chẳng hạn như nói chuyện với hàng xóm, đi mua sắm, sử dụng dịch vụ ngân hàng, và tìm kiếm việc làm.
- Đối tượng: Dành cho người có visa thường trú hoặc một số loại visa tạm trú nhất định. Chị nên kiểm tra điều kiện visa của mình để biết có đủ điều kiện tham gia hay không.
- Thông tin thêm: Chị có thể tìm hiểu thông tin chi tiết và danh sách các cơ sở cung cấp khóa học tại trang web của Bộ Nội vụ Úc: About the AMEP.
Các trường TAFE ở Tây Úc
TAFE (Technical and Further Education) là hệ thống giáo dục và đào tạo nghề công lập, có uy tín và chất lượng cao. Các trường TAFE ở Perth là những nhà cung cấp chính của chương trình AMEP. Ngay cả khi không đủ điều kiện tham gia AMEP, các khóa học tiếng Anh (ELICOS) tại TAFE cũng thường có học phí hợp lý hơn so với các trường tư thục.
- North Metropolitan TAFE và South Metropolitan TAFE là hai cơ sở lớn tại Perth có các khóa học tiếng Anh đa dạng, từ sơ cấp đến nâng cao.
- Các lớp học được thiết kế linh hoạt, phù hợp với nhiều trình độ và mục tiêu khác nhau. Chị sẽ được kiểm tra đầu vào để xếp vào lớp phù hợp nhất.
Trung tâm cộng đồng và thư viện địa phương
Một lựa chọn tuyệt vời khác là tìm đến các trung tâm cộng đồng (community centres) hoặc thư viện (local libraries) gần nhà. Nhiều nơi tổ chức các lớp học tiếng Anh hoặc các nhóm hội thoại (conversation groups) miễn phí hoặc với chi phí rất thấp.
- Ưu điểm: Môi trường học tập thân thiện, thoải mái, không áp lực. Đây là cơ hội tốt để thực hành giao tiếp, kết bạn và tìm hiểu thêm về cộng đồng địa phương.
- Cách tìm: Chị có thể truy cập trang web của hội đồng thành phố (local council) nơi mình sinh sống để tìm thông tin về các chương trình này.
Để tìm hiểu thêm về các trường dạy nghề và trung tâm dạy kèm, chị có thể tham khảo thêm thông tin trên trang Người Việt Tại Úc. Việc trang bị thêm kiến thức và kỹ năng sẽ giúp quá trình hòa nhập cuộc sống mới của chị trở nên dễ dàng và thuận lợi hơn. Đừng ngần ngại đọc thêm các bài chia sẻ kinh nghiệm từ những người đi trước để có thêm nhiều lời khuyên bổ ích.
Kết nối với cộng đồng
Việc tham gia vào các hội nhóm người Việt tại Perth cũng là một cách hay để nhận được sự hỗ trợ, tư vấn và chia sẻ kinh nghiệm trực tiếp. Chị có thể tham gia các nhóm trên mạng xã hội như:
- Người Việt tại Perth: Nơi trao đổi thông tin, giúp đỡ lẫn nhau trong cộng đồng người Việt ở Perth.
- Việc làm - Nhà ở & Dịch vụ tại Perth: Hữu ích cho việc tìm kiếm thông tin về dịch vụ, nhà ở và cơ hội việc làm.
Chúc chị sớm tìm được lớp học ưng ý và nhanh chóng ổn định cuộc sống tại Perth!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Cách tham gia câu lạc bộ thể thao địa phương cho người mới?
Em mới chuyển đến Adelaide và muốn tham gia một câu lạc bộ cầu lông hoặc tennis ở địa phương để rèn luyện sức khỏe và giao lưu. Em nên tìm thông tin và đăng ký ở đâu, có cần phải là thành viên chuyên nghiệp không ạ?
Chào bạn Thảo My,
Rất vui khi nhận được câu hỏi của bạn và chào mừng bạn đã đến với thành phố Adelaide xinh đẹp. Việc tìm một câu lạc bộ
Về thắc mắc của bạn, xin trả lời ngay rằng bạn hoàn toàn không cần phải là một vận động viên chuyên nghiệp để tham gia các câu lạc bộ thể thao tại Úc. Đa số các câu lạc bộ địa phương đều có nhiều cấp độ và hình thức sinh hoạt khác nhau, từ những buổi chơi giao hữu (social play) cho người mới bắt đầu, cho thuê sân theo giờ, cho đến các giải đấu mang tính cạnh tranh hơn. Mục tiêu chính của họ là xây dựng một cộng đồng khỏe mạnh và gắn kết.
Làm thế nào để tìm và đăng ký câu lạc bộ?
Bạn có thể tìm kiếm thông tin về các câu lạc bộ cầu lông và tennis ở Adelaide qua nhiều kênh khác nhau:
- Trang web chính thức của các Hiệp hội Thể thao: Đây là nguồn thông tin đáng tin cậy nhất. Bạn có thể tìm kiếm các câu lạc bộ đã được đăng ký và chứng nhận theo khu vực.
- Văn phòng Giải trí, Thể thao và Đua xe Nam Úc (ORSR): Trang web này có công cụ tìm kiếm câu lạc bộ trên toàn tiểu bang. Bạn có thể truy cập tại ORSR Find a Club.
- Tennis SA: Đây là cơ quan quản lý môn tennis tại Nam Úc. Trang web của họ có mục “Find a Court/Club” để bạn tìm sân và câu lạc bộ gần nhà. Xem thêm tại Tennis Australia Play.
- Badminton SA: Tương tự, hiệp hội cầu lông Nam Úc cũng có danh sách các địa điểm bạn có thể đến chơi. Bạn có thể tham khảo tại Badminton SA Where to Play.
- Liên hệ Hội đồng thành phố (Local Council): Nhiều sân tennis và nhà thi đấu thể thao thuộc quản lý của các hội đồng địa phương. Bạn có thể tìm trang web của council nơi bạn ở (ví dụ “City of Adelaide”, “City of Charles Sturt”, “City of Salisbury”...) và tìm trong mục “Sporting clubs” hoặc “Community facilities”.
- Kết nối với cộng đồng người Việt tại Adelaide: Đây là một cách rất hiệu quả để nhận được những lời khuyên và giới thiệu trực tiếp từ những người đi trước. Bạn có thể tham gia và đặt câu hỏi trong các nhóm Facebook. Mọi người thường rất sẵn lòng chia sẻ kinh nghiệm về các sân chơi có nhiều người Việt tham gia, hoặc các nhóm tự tổ chức chơi với nhau. Bạn có thể tham khảo các nhóm sau:
Ngoài ra, bạn cũng có thể tìm thấy nhiều chia sẻ kinh nghiệm hữu ích về cuộc sống và sinh hoạt tại Úc từ cộng đồng trên Người Việt tại Úc.
Một vài lời khuyên thêm cho bạn
- Hỏi về các buổi chơi thử (Come and try sessions): Nhiều câu lạc bộ có các buổi chơi thử miễn phí hoặc với chi phí thấp để bạn trải nghiệm trước khi quyết định đăng ký thành viên.
- Tìm hiểu về các loại hình thành viên: Thường sẽ có nhiều gói thành viên khác nhau. Nếu bạn chỉ muốn chơi không thường xuyên, có thể hỏi về “casual court hire” (thuê sân theo giờ) hoặc “social membership” (thành viên giao hữu) sẽ có chi phí rẻ hơn là “competitive membership” (thành viên thi đấu).
- Chủ động liên lạc: Đừng ngần ngại gọi điện hoặc gửi email cho câu lạc bộ mà bạn quan tâm để hỏi thông tin. Họ sẽ rất sẵn lòng hướng dẫn bạn các bước tiếp theo.
Chúc bạn sớm tìm được một câu lạc bộ ưng ý, có nhiều giờ phút thể thao vui vẻ và kết giao được nhiều bạn mới tại Adelaide! Đây chắc chắn sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời trong hành trình của bạn tại Úc.
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Quy định và giấy phép câu cá giải trí ở Úc cần biết?
Cuối tuần tôi và bạn bè muốn đi câu cá giải trí ở một số bãi biển và sông hồ gần Melbourne. Tôi không rõ có cần phải mua giấy phép câu cá (fishing licence) không và có những quy định gì về kích cỡ, số lượng cá được giữ lại?
Chào bạn Bùi Thanh Tùng,
Cảm ơn bạn đã đặt câu hỏi. Đi câu cá giải trí cùng bạn bè vào cuối tuần ở các bãi biển và sông hồ gần
Giấy Phép Câu Cá Giải Trí (Recreational Fishing Licence - RFL)
Câu trả lời ngắn gọn là CÓ, bạn rất có thể sẽ cần giấy phép câu cá. Hầu hết mọi người khi câu cá ở bất kỳ vùng nước nào tại Victoria, dù là nước mặn hay nước ngọt, đều phải có Giấy Phép Câu Cá Giải Trí (RFL) hợp lệ.
Ai cần mua giấy phép?
- Bất kỳ ai từ 18 đến 70 tuổi.
Những trường hợp được miễn giấy phép bao gồm:
- Người dưới 18 tuổi.
- Người từ 70 tuổi trở lên.
- Người có thẻ Victorian Seniors Card hoặc thẻ Pensioner Concession Card.
- Người Thổ dân (Aboriginal people).
Mua giấy phép ở đâu và như thế nào?
Cách dễ dàng và nhanh nhất là mua giấy phép trực tuyến qua trang web chính thức của Cơ quan Quản lý Nghề cá Victoria (Victorian Fisheries Authority - VFA). Bạn cũng có thể mua tại một số cửa hàng bán đồ câu cá.
- Link mua online: Trang web của VFA.
- Các loại giấy phép: Có nhiều lựa chọn về thời hạn như 3 ngày, 28 ngày, 1 năm hoặc 3 năm với các mức giá khác nhau. Bạn có thể chọn loại phù hợp nhất với kế hoạch của mình.
Khi mua xong, bạn sẽ nhận được giấy phép điện tử qua email, bạn có thể lưu trong điện thoại để xuất trình khi có nhân viên kiểm tra.
Quy Định về Giới Hạn Số Lượng và Kích Cỡ Cá (Bag and Size Limits)
Đây là một phần rất quan trọng bạn cần nắm rõ để bảo vệ nguồn lợi thủy sản và tránh bị phạt nặng. Các quy định này khác nhau tùy theo loài cá và khu vực bạn câu.
- Giới hạn số lượng (Bag limits): Là số lượng cá tối đa của một loài mà một người được phép bắt và giữ lại trong một ngày.
- Giới hạn kích thước (Size limits): Là kích thước tối thiểu (hoặc đôi khi là tối đa) của một con cá mà bạn được phép giữ lại. Cá nhỏ hơn kích thước tối thiểu phải được thả lại xuống nước ngay lập tức.
Làm sao để biết quy định chính xác?
Nguồn thông tin đáng tin cậy và cập nhật nhất là Sổ tay Hướng dẫn Câu cá Giải trí Victoria (Victorian Recreational Fishing Guide). Bạn bắt buộc phải kiểm tra sổ tay này trước mỗi chuyến đi.
- Bạn có thể tải bản PDF hoặc sử dụng ứng dụng di động "Vic Fishing" miễn phí trên điện thoại. Ứng dụng này rất tiện lợi, giúp bạn tra cứu thông tin nhanh chóng ngay tại điểm câu.
- Link tải hướng dẫn: Trang web của VFA - Fishing Guide.
Ví dụ, một số loài phổ biến gần Melbourne như Cá Tráp (Bream) thường có kích thước tối thiểu là 28cm và giới hạn số lượng là 10 con/người. Tuy nhiên, bạn luôn phải kiểm tra lại trong cẩm nang vì quy định có thể thay đổi.
Những Lưu Ý Quan Trọng Khác
- Dụng cụ câu: Có quy định về số lượng cần câu, lưỡi câu bạn được phép sử dụng cùng một lúc.
- Khu vực cấm câu: Một số khu vực là công viên hải dương (Marine Parks) hoặc khu bảo tồn (Sanctuaries) và việc câu cá bị cấm hoàn toàn. Hãy kiểm tra bản đồ trên trang web của Parks Victoria hoặc VFA trước khi đi.
- Câu cá có trách nhiệm: Luôn dọn dẹp rác, dây câu thừa và xử lý cá đúng cách. Nếu bạn cần lên kế hoạch cho chuyến đi, tìm người đồng hành hoặc các dịch vụ đưa đón, du lịch, bạn có thể tham khảo thêm trên cộng đồng Người Việt Tại Úc.
Câu cá không chỉ là một hình thức giải trí mà còn là một cách tuyệt vời để khám phá du lịch tại Úc, tận hưởng không khí trong lành và cảnh đẹp thiên nhiên. Nếu bạn cần thêm các dịch vụ khác tại Úc, đừng ngần ngại tìm kiếm trên trang web của chúng tôi.
Để trao đổi thêm kinh nghiệm và các địa điểm câu cá lý tưởng, bạn có thể tham gia các nhóm cộng đồng sau:
- Du lịch Úc - Sharing travelling - Australia
- VDS Việc làm, Nhà ở & Dịch vụ tại Melbourne by Báo Online Nguoiviettaiuc.com
Chúc bạn và bạn bè có một chuyến đi câu cá vui vẻ và thành công!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Quy trình thẩm định tay nghề (Skills Assessment) cho Kỹ sư?
Em đã tốt nghiệp Kỹ sư ở Việt Nam và muốn nộp hồ sơ xin di trú tay nghề tại Úc. Em cần làm thủ tục Thẩm định tay nghề (Skills Assessment) qua Engineers Australia. Xin hỏi quy trình và hồ sơ cần chuẩn bị gồm những gì ạ?
Chào bạn Hoàng Việt Dũng,
Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi về cho chuyên mục. Việc chuẩn bị cho Thẩm định tay nghề (Skills Assessment) với
Thẩm định tay nghề (Skills Assessment) là gì?
Đây là quá trình mà một cơ quan được chỉ định tại Úc (trong trường hợp của bạn là Engineers Australia) đánh giá xem bằng cấp và kinh nghiệm làm việc của bạn có tương đương với tiêu chuẩn của ngành nghề đó tại Úc hay không. Kết quả đánh giá tích cực là một trong những yêu cầu bắt buộc để bạn có thể nộp đơn xin visa di trú diện tay nghề.
Lộ trình thẩm định cho Kỹ sư tốt nghiệp từ Việt Nam
Vì bằng Kỹ sư của các trường đại học tại Việt Nam không thuộc các hiệp ước công nhận bằng cấp quốc tế như Washington, Sydney hay Dublin Accord, bạn sẽ cần làm thẩm định tay nghề thông qua lộ trình Competency Demonstration Report (CDR). Đây là lộ trình phổ biến nhất dành cho các kỹ sư tốt nghiệp từ các quốc gia không có trong danh sách hiệp ước.
Lộ trình này yêu cầu bạn phải viết một báo cáo chi tiết để chứng minh các kỹ năng và kiến thức kỹ thuật của mình.
Hồ sơ cần chuẩn bị cho lộ trình CDR
Bạn cần chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ sau, tất cả phải được scan màu và có chất lượng tốt. Những giấy tờ không phải bằng tiếng Anh cần được dịch thuật công chứng sang tiếng Anh.
1. Giấy tờ cá nhân:
- Ảnh thẻ (cỡ hộ chiếu).
- Trang hộ chiếu có thông tin cá nhân của bạn.
- Sơ yếu lý lịch (Curriculum Vitae - CV) chi tiết, cập nhật mới nhất.
- Bằng chứng về việc thay đổi tên (nếu có).
2. Bằng chứng năng lực Tiếng Anh:
- Bạn cần đạt điểm tối thiểu trong một trong các bài thi sau: IELTS (tối thiểu 6.0 mỗi kỹ năng), TOEFL iBT® (tối thiểu 12 Nghe, 13 Đọc, 21 Viết, 18 Nói), hoặc PTE Academic (tối thiểu 50 mỗi kỹ năng).
- Lưu ý rằng kết quả thi tiếng Anh phải còn hiệu lực (không quá 3 năm tính đến ngày bạn nộp hồ sơ cho EA).
3. Giấy tờ học vấn:
- Bằng tốt nghiệp đại học chuyên ngành kỹ sư.
- Bảng điểm chi tiết toàn khóa học.
4. Bằng chứng kinh nghiệm làm việc (nếu bạn muốn thẩm định cả kinh nghiệm):
- Thư xác nhận kinh nghiệm làm việc từ công ty.
- Hợp đồng lao động, phiếu lương, sao kê ngân hàng, giấy tờ thuế để chứng minh.
5. Báo cáo Chứng minh Năng lực (Competency Demonstration Report - CDR):
Đây là phần quan trọng nhất của bộ hồ sơ, bao gồm 3 thành phần chính:
- Continuing Professional Development (CPD): Một bản liệt kê dưới dạng danh sách tất cả các hoạt động phát triển chuyên môn bạn đã tham gia sau khi tốt nghiệp. Ví dụ: các khóa học ngắn hạn, hội thảo, seminar, nghiên cứu tài liệu chuyên ngành...
- Three Career Episodes (CEs): Ba bài luận (khoảng 1000-2500 từ mỗi bài) mô tả về 3 dự án hoặc công việc kỹ thuật mà bạn đã thực hiện. Đó có thể là dự án trong quá trình học, đồ án tốt nghiệp, hoặc các công việc thực tế sau khi ra trường. Mỗi bài luận phải chứng minh được bạn đã áp dụng kiến thức và kỹ năng kỹ sư của mình như thế nào để giải quyết vấn đề.
- Summary Statement (SS): Một bản tóm tắt, trong đó bạn sẽ đối chiếu các kỹ năng được thể hiện trong 3 bài luận CEs với các tiêu chuẩn năng lực (competency elements) mà Engineers Australia yêu cầu cho ngành nghề của bạn.
Quy trình nộp hồ sơ
- Tìm hiểu kỹ: Truy cập trang web chính thức của Engineers Australia và đọc kỹ tài liệu hướng dẫn MSA Booklet mới nhất.
- Chuẩn bị hồ sơ: Thu thập, dịch thuật và scan tất cả các giấy tờ cần thiết.
- Viết CDR: Đây là bước tốn nhiều thời gian nhất. Hãy chắc chắn bạn tự viết và thể hiện đúng năng lực của bản thân, tuyệt đối không sao chép từ các báo cáo mẫu trên mạng vì EA có phần mềm kiểm tra đạo văn rất nghiêm ngặt.
- Tạo tài khoản và nộp hồ sơ: Tạo tài khoản trên cổng thông tin của EA, điền đơn trực tuyến, tải lên tất cả các tài liệu đã chuẩn bị.
- Thanh toán phí: Thanh toán lệ phí xét duyệt hồ sơ bằng thẻ tín dụng.
- Theo dõi và chờ kết quả: Sau khi nộp, bạn có thể theo dõi tiến trình hồ sơ qua tài khoản. Thời gian xét duyệt có thể thay đổi tùy vào thời điểm.
Quá trình chuẩn bị hồ sơ khá phức tạp và đòi hỏi sự cẩn thận, tỉ mỉ. Nếu bạn cảm thấy không tự tin hoặc cần sự hỗ trợ chuyên nghiệp, bạn có thể tìm đến các dịch vụ di trú có kinh nghiệm để được tư vấn. Việc có một bộ hồ sơ chuẩn chỉnh ngay từ đầu sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian và tăng cơ hội thành công.
Bạn cũng có thể tìm đọc thêm các thông tin về định cư Úc để hiểu rõ hơn về các loại visa và yêu cầu khác nhau. Một khi hồ sơ tay nghề được thông qua, bạn sẽ có nhiều cơ hội việc làm Kỹ sư tại Úc hơn.
Chúc bạn chuẩn bị hồ sơ thuận lợi và sớm đạt được kết quả như ý!
Để trao đổi và học hỏi thêm kinh nghiệm từ cộng đồng người Việt đã và đang thực hiện quy trình này, bạn có thể tham gia các nhóm sau:
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Quy định về việc độ xe (car modification) tại bang NSW?
Em là người thích xe và muốn nâng cấp một vài bộ phận cho chiếc xe của mình như mâm xe, ống xả. Em không rõ quy định pháp luật ở bang NSW về việc độ xe như thế nào để không bị phạt. Nhờ mọi người tư vấn giúp ạ.
Chào bạn Phạm Tuấn Anh,
Cảm ơn bạn đã đặt câu hỏi. Việc "độ xe" (car modification) để thể hiện cá tính và cải thiện hiệu suất là một sở
Về cơ bản, các quy định về độ xe ở NSW được xây dựng dựa trên Tiêu chuẩn Thiết kế của Úc (Australian Design Rules - ADRs). Bất kỳ sửa đổi nào cũng không được làm ảnh hưởng đến các tiêu chuẩn an toàn nguyên bản của xe. Các thay đổi được chia thành hai loại chính:
- Thay đổi nhỏ không cần chứng nhận: Đây là những nâng cấp phổ biến và được phép thực hiện mà không cần thông qua quy trình chứng nhận kỹ thuật, miễn là chúng tuân thủ các giới hạn cho phép.
- Thay đổi lớn cần có chứng nhận: Đây là những can thiệp sâu vào kết cấu hoặc hệ thống vận hành của xe, đòi hỏi phải được một kỹ sư có thẩm quyền kiểm tra và cấp Chứng nhận Tuân thủ An toàn Phương tiện (Vehicle Safety Compliance Certification Scheme - VSCCS).
Đối với các hạng mục bạn quan tâm, quy định cụ thể như sau:
Quy định về Mâm xe (Wheels) và Lốp xe (Tyres)
Việc thay đổi mâm và lốp xe là một trong những nâng cấp phổ biến nhất. Tại NSW, bạn cần tuân thủ các quy tắc sau:
- Đường kính tổng thể của cả bánh xe (mâm + lốp) không được lớn hơn 15mm so với đường kính bánh xe lớn nhất mà nhà sản xuất khuyến nghị cho dòng xe đó.
- Chiều rộng của bánh xe không được vượt quá 25mm so với lốp rộng nhất mà nhà sản xuất chỉ định.
- Bánh xe không được nhô ra ngoài vè (chắn bùn) của xe.
- Bánh xe và lốp phải có đủ khoảng trống, không được cạ vào hệ thống treo, hệ thống phanh hay thân xe khi vận hành và đánh lái.
- Lốp xe phải có chỉ số tải trọng và tốc độ phù hợp với xe.
Quy định về Ống xả (Exhaust System)
Hệ thống ống xả có thể được thay đổi để cải thiện hiệu suất và âm thanh, nhưng phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về tiếng ồn và khí thải:
- Tiếng ồn: Âm thanh từ ống xả không được vượt quá giới hạn cho phép. Đối với hầu hết các xe du lịch sản xuất sau tháng 2 năm 1983, mức ồn tối đa là 90 decibels (dB). Bạn sẽ bị phạt nặng nếu xe gây ra tiếng ồn quá mức.
- Khí thải: Bạn không được phép tháo dỡ hoặc làm vô hiệu hóa các thiết bị kiểm soát khí thải của xe, đặc biệt là bộ chuyển đổi xúc tác (catalytic converter).
- Vị trí ống xả: Miệng ống xả không được hướng ra phía bên trái của xe hoặc hướng thẳng lên trời, và không được nhô ra quá xa so với thân xe, tránh gây nguy hiểm cho người đi đường.
Làm thế nào để độ xe hợp pháp?
Để đảm bảo mọi thay đổi trên xe của bạn đều hợp pháp, bạn nên:
- Tham khảo nguồn thông tin chính thức: Trang web của Transport for NSW là nơi cung cấp thông tin đầy đủ và chính xác nhất. Bạn có thể tìm đọc các tài liệu hướng dẫn (Vehicle Standards Information - VSI) trực tiếp từ họ.
- Tư vấn với chuyên gia: Trước khi thực hiện bất kỳ nâng cấp nào, hãy nói chuyện với các thợ máy hoặc dịch vụ sửa chữa xe uy tín. Họ có kinh nghiệm và kiến thức để tư vấn cho bạn những lựa chọn phù hợp và hợp pháp.
- Lấy chứng nhận VSCCS nếu cần: Đối với các sửa đổi lớn, bạn bắt buộc phải liên hệ với một kỹ sư được cấp phép của VSCCS để kiểm tra và cấp chứng nhận.
Việc hiểu rõ các quy định này không chỉ giúp bạn tránh bị phạt mà còn rất quan trọng khi bạn tham gia vào thị trường mua bán xe đã qua sử dụng, vì một chiếc xe độ không hợp pháp có thể không được phép lưu thông.
Nguồn tham khảo chính thức:
- Bạn có thể tìm hiểu thông tin chi tiết về quy định sửa đổi xe tại trang web của Transport for NSW: Modifying and building a vehicle.
Ngoài ra, bạn có thể tham gia các nhóm cộng đồng để trao đổi, học hỏi thêm kinh nghiệm từ những người có cùng sở thích:
- Người Việt Tại Sydney: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaisydney
- SYDNEY CAR SALES: https://www.facebook.com/groups/572890896078254/
Chúc bạn có được chiếc xe ưng ý và luôn lái xe an toàn!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Giải quyết tranh chấp với thợ sửa nhà không đạt yêu cầu?
Tôi đã thuê một người thợ để sửa lại phòng tắm nhưng kết quả rất tệ, không như thỏa thuận và họ từ chối sửa lại. Tôi nên làm gì để đòi lại quyền lợi của mình? Có cơ quan nào để khiếu nại về chất lượng dịch vụ không?
Chào bạn Nguyễn Thị Mai,
Chúng tôi rất hiểu sự thất vọng và bực bội của bạn khi gặp phải tình huống dịch vụ sửa chữa phòng tắm không như ý
Dưới đây là hướng dẫn chi tiết về các bước bạn nên làm và các cơ quan có thể hỗ trợ bạn:
Quyền lợi của bạn theo Luật Người tiêu dùng Úc (Australian Consumer Law)
Theo luật, khi bạn thuê một dịch vụ, bạn được hưởng các "đảm bảo của người tiêu dùng" (consumer guarantees). Điều này có nghĩa là dịch vụ phải được:
- Cung cấp với sự cẩn trọng và kỹ năng cần thiết (provided with due care and skill).
- Phù hợp với mục đích cụ thể mà bạn đã nêu ra (fit for any specified purpose).
- Hoàn thành trong một khoảng thời gian hợp lý (delivered within a reasonable time).
Nếu người thợ không đáp ứng được các tiêu chuẩn này, bạn có quyền yêu cầu họ khắc phục vấn đề. Nếu họ từ chối, bạn có thể thực hiện các bước tiếp theo.
Các bước giải quyết tranh chấp
Bước 1: Liên hệ lại với người thợ (bằng văn bản)
Trước tiên, bạn hãy cố gắng liên hệ lại với người thợ một lần nữa. Tuy nhiên, lần này bạn nên thực hiện bằng văn bản (email hoặc tin nhắn) để có bằng chứng lưu lại. Trong email, bạn cần:
- Nêu rõ những điểm không hài lòng, chỉ ra sự khác biệt giữa thỏa thuận ban đầu và kết quả thực tế.
- Đính kèm hình ảnh hoặc video làm bằng chứng cho chất lượng công việc kém.
- Đề xuất giải pháp bạn mong muốn: sửa chữa lại những chỗ bị lỗi, hoàn lại một phần hoặc toàn bộ chi phí.
- Đưa ra một thời hạn hợp lý (ví dụ: 7 hoặc 14 ngày) để họ phản hồi.
Việc giữ lại tất cả các giấy tờ, hợp đồng, hóa đơn, và lịch sử trao đổi là vô cùng quan trọng.
Bước 2: Gửi Thư Khiếu nại Chính thức (Letter of Demand)
Nếu người thợ không phản hồi hoặc từ chối hợp tác, bạn hãy gửi một lá thư khiếu nại chính thức. Bức thư này có tính pháp lý cao hơn và cho thấy bạn đang nghiêm túc trong việc theo đuổi vụ việc. Bạn có thể tìm các mẫu thư này trên trang web của cơ quan bảo vệ người tiêu dùng tại tiểu bang của bạn.
Bước 3: Khiếu nại lên Cơ quan Bảo vệ Người tiêu dùng
Đây là cơ quan chính phủ có chức năng hòa giải và giải quyết các tranh chấp giữa người tiêu dùng và doanh nghiệp. Mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ có một cơ quan riêng:
- New South Wales: NSW Fair Trading
- Victoria: Consumer Affairs Victoria (CAV)
- Queensland: Office of Fair Trading (OFT)
- Western Australia: Consumer Protection WA
- South Australia: Consumer and Business Services (CBS)
- Australian Capital Territory: Access Canberra Fair Trading
Họ sẽ cung cấp cho bạn lời khuyên miễn phí và có thể đứng ra làm trung gian hòa giải giữa bạn và người thợ.
Bước 4: Nộp đơn lên Tòa án Dân sự và Hành chính (Tribunal)
Nếu việc hòa giải không thành công, bạn có thể nộp đơn lên Tòa án Dân sự và Hành chính của tiểu bang (ví dụ: NCAT ở NSW, VCAT ở Victoria). Đây là một hình thức tòa án không quá tốn kém, được thiết kế để giải quyết các tranh chấp nhỏ mà không nhất thiết cần có luật sư. Tòa sẽ nghe cả hai bên trình bày và đưa ra phán quyết có tính ràng buộc pháp lý.
Tìm kiếm sự hỗ trợ thêm
Nếu vụ việc phức tạp hoặc có giá trị lớn, việc tìm kiếm sự tư vấn từ dịch vụ pháp lý có thể là một lựa chọn khôn ngoan. Một luật sư có thể giúp bạn soạn thảo các văn bản và đại diện cho bạn tại tòa. Ngoài ra, để tìm các thợ uy tín cho các dự án trong tương lai, bạn có thể tham khảo các danh mục thợ sửa chữa, xây cất trên các trang cộng đồng đáng tin cậy.
Bạn cũng có thể tham gia các nhóm cộng đồng người Việt để chia sẻ kinh nghiệm và nhận được những lời khuyên hữu ích từ những người đã có kinh nghiệm tương tự:
Mua bán - Sửa chữa nhà cửa, shop tại Úc: https://www.facebook.com/groups/muabanxaydungsuachuanhacuataiuc
Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaiucofficial
Chúc bạn sớm giải quyết được vấn đề của mình một cách ổn thỏa.
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Cách lấy thẻ Trắng (White Card) để làm trong ngành xây dựng?
Em muốn xin việc làm phụ thợ trong ngành xây dựng ở Sydney và nghe nói bắt buộc phải có thẻ Trắng (White Card). Xin hỏi em có thể học và thi lấy thẻ này ở đâu, chi phí bao nhiêu và khóa học bao gồm những nội dung gì ạ?
Chào bạn Lê Văn Hoàng,
Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi về cho chuyên mục. Rất vui được hỗ trợ bạn tìm hiểu thông tin về Thẻ Trắng (White
Thẻ Trắng (White Card) là gì và tại sao lại bắt buộc?
Thẻ Trắng, hay tên gọi chính thức là "General Construction Induction Training card", là một chứng chỉ bắt buộc cho bất kỳ ai muốn làm việc trên một công trường xây dựng tại Úc. Tấm thẻ này chứng nhận rằng bạn đã hoàn thành khóa huấn luyện cơ bản về An toàn và Sức khỏe tại Nơi làm việc (Work Health and Safety - WHS).
Mục đích chính của Thẻ Trắng là đảm bảo mọi người lao động, từ thợ chính đến thợ phụ, đều có kiến thức nền tảng về các mối nguy hiểm tiềm tàng tại công trường, biết cách làm việc an toàn để bảo vệ bản thân và đồng nghiệp. Chính vì vậy, hầu hết các nhà tuyển dụng sẽ yêu cầu bạn phải có thẻ này trước khi cho phép bạn bước vào công trường.
Làm thế nào để lấy Thẻ Trắng tại Sydney, New South Wales?
Để có được Thẻ Trắng, bạn cần phải hoàn thành khóa học có mã CPCCWHS1001 - Prepare to work safely in the construction industry. Khóa học này phải được cung cấp bởi một Tổ chức Đào tạo có Đăng ký (Registered Training Organisation - RTO). Dưới đây là các bước cụ thể:
- Bước 1: Tìm một RTO uy tín: Bạn có thể tìm kiếm các trung tâm dạy nghề được cấp phép tại Sydney. Một nguồn thông tin chính thức để tìm các RTO đã được phê duyệt là trang web của chính phủ training.gov.au hoặc tham khảo trực tiếp từ trang của SafeWork NSW.
- Bước 2: Đăng ký khóa học: Tại tiểu bang New South Wales (bao gồm Sydney), khóa học Thẻ Trắng bắt buộc phải được học trực tiếp (face-to-face). Việc học và thi online không được chấp nhận cho người xin cấp thẻ lần đầu tại NSW. Bạn cần liên hệ với RTO để đăng ký lịch học phù hợp.
- Bước 3: Chuẩn bị giấy tờ tùy thân: Khi đi học, bạn sẽ cần cung cấp bằng chứng nhận dạng (proof of identity) đủ 100 điểm theo quy định. Các loại giấy tờ thường được chấp nhận bao gồm hộ chiếu, bằng lái xe Úc, thẻ ngân hàng, hóa đơn điện nước có tên bạn, v.v. Hãy hỏi kỹ RTO về yêu cầu này khi bạn đăng ký.
Nội dung khóa học và chi phí
Khóa học thường kéo dài trong một ngày (khoảng 6-7 tiếng) và bao gồm các nội dung chính sau:
- Nhận biết các yêu cầu pháp lý về an toàn lao động.
- Xác định các mối nguy hiểm phổ biến trong ngành xây dựng (ví dụ: làm việc trên cao, điện, hóa chất, tiếng ồn).
- Các quy trình báo cáo sự cố và tai nạn lao động.
- Quy trình ứng phó trong các tình huống khẩn cấp.
- Cách lựa chọn và sử dụng đúng các thiết bị bảo hộ cá nhân (Personal Protective Equipment - PPE) như mũ bảo hộ, giày bảo hộ, áo phản quang.
Về chi phí, một khóa học lấy Thẻ Trắng tại Sydney thường dao động từ $120 đến $250, tùy thuộc vào từng trung tâm đào tạo.
Sau khi hoàn thành khóa học
Sau khi hoàn thành khóa học và vượt qua bài kiểm tra cuối khóa, RTO sẽ cấp cho bạn một chứng chỉ tạm thời (Statement of Attainment) để bạn có thể sử dụng đi xin việc ngay. Thẻ Trắng chính thức bằng nhựa sẽ được SafeWork NSW xử lý và gửi về địa chỉ của bạn qua đường bưu điện trong vòng vài tuần.
Thẻ Trắng không có ngày hết hạn, tuy nhiên nếu bạn không làm việc trong ngành xây dựng liên tục trong hai năm, bạn có thể sẽ được yêu cầu học lại để cập nhật kiến thức.
Sau khi có thẻ, bạn có thể tự tin tìm kiếm các cơ hội việc làm trong ngành xây dựng. Nhiều công ty và chủ thầu người Việt cũng đăng tin tuyển dụng thường xuyên, bạn có thể tham khảo thêm các dịch vụ dạy nghề hoặc tìm các tin tuyển dụng chung trên trang Việc làm tại Úc.
Để kết nối với cộng đồng người Việt và tìm kiếm thêm cơ hội việc làm tại Sydney, bạn có thể tham gia các nhóm trên mạng xã hội như:
Chúc bạn sớm lấy được Thẻ Trắng và tìm được công việc như ý!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Thủ tục xin phê duyệt trước khoản vay mua nhà (pre-approval)?
Gia đình tôi đang lên kế hoạch mua nhà và muốn xin phê duyệt trước khoản vay (home loan pre-approval) để tự tin hơn khi tìm nhà. Xin hỏi quy trình này cần những giấy tờ gì và mất bao lâu để ngân hàng trả lời?
Chào anh Minh Quang,
Cảm ơn câu hỏi của anh. Việc xin phê duyệt trước khoản vay mua nhà (home loan pre-approval) là một bước đi rất
Dưới đây là thông tin chi tiết về quy trình, các giấy tờ cần thiết và thời gian chờ đợi mà anh có thể tham khảo.
Phê duyệt trước khoản vay (Pre-approval) là gì?
Phê duyệt trước là một sự chấp thuận có điều kiện từ ngân hàng hoặc một tổ chức cho vay. Họ sẽ đánh giá sơ bộ tình hình tài chính của anh và cho biết số tiền họ có thể sẵn sàng cho anh vay để mua nhà. Thư phê duyệt này thường có hiệu lực trong khoảng 3 đến 6 tháng, giúp anh có đủ thời gian để tìm được ngôi nhà ưng ý.
Các giấy tờ cần thiết để nộp hồ sơ
Mỗi ngân hàng có thể có những yêu cầu hơi khác nhau, nhưng nhìn chung, anh cần chuẩn bị các loại giấy tờ sau:
- Giấy tờ tùy thân (Identification): Anh cần cung cấp đủ 100 điểm nhận dạng theo quy định của Úc. Thông thường bao gồm hộ chiếu (passport), bằng lái xe Úc (Australian driver's licence), thẻ Medicare, v.v.
- Chứng minh thu nhập (Proof of Income): Đây là phần quan trọng nhất để ngân hàng đánh giá khả năng trả nợ của anh.
- Nếu anh là người đi làm hưởng lương (PAYG): Cần có phiếu lương (payslips) của 2-3 tháng gần nhất, hợp đồng lao động và giấy báo thuế (Notice of Assessment) từ Sở Thuế Vụ Úc (ATO) cho năm tài chính gần nhất.
- Nếu anh là chủ doanh nghiệp hoặc tự kinh doanh (self-employed): Cần có báo cáo tài chính và tờ khai thuế của doanh nghiệp trong 2 năm gần nhất.
- Chứng minh tiền tiết kiệm (Proof of Savings/Deposit): Anh cần sao kê tài khoản ngân hàng (bank statements) trong ít nhất 3-6 tháng gần nhất để chứng minh mình có đủ tiền đặt cọc (deposit). Ngân hàng muốn thấy số tiền này là "genuine savings" (tiền tiết kiệm thật sự), tức là đã được tích lũy theo thời gian.
- Thông tin về các khoản nợ và chi tiêu (Liabilities and Expenses): Anh cần liệt kê tất cả các khoản nợ hiện có như vay mua xe (car loan), nợ thẻ tín dụng (credit card debt), các khoản vay cá nhân khác. Kèm theo đó là sao kê thẻ tín dụng gần đây và bảng kê khai các chi phí sinh hoạt hàng tháng của gia đình (tiền thuê nhà, đi lại, ăn uống, giải trí...).
Quy trình và thời gian xét duyệt
Quy trình xin phê duyệt trước thường diễn ra theo các bước sau:
- Bước 1: Chọn ngân hàng hoặc chuyên viên tư vấn (Mortgage Broker): Anh có thể làm việc trực tiếp với ngân hàng hoặc thông qua một chuyên viên tư vấn vay vốn. Mortgage broker có lợi thế là họ có thể tiếp cận nhiều sản phẩm vay từ các ngân hàng khác nhau để tìm ra lựa chọn tốt nhất cho anh.
- Bước 2: Chuẩn bị và nộp hồ sơ: Sau khi thu thập đủ giấy tờ, anh sẽ điền vào đơn xin vay và nộp cùng với toàn bộ hồ sơ.
- Bước 3: Ngân hàng thẩm định: Ngân hàng sẽ xem xét hồ sơ, kiểm tra lịch sử tín dụng (credit check) và đánh giá khả năng tài chính của anh.
- Bước 4: Nhận kết quả: Thời gian để nhận được thư phê duyệt trước có thể dao động. Nếu hồ sơ đơn giản và đầy đủ, anh có thể nhận được kết quả trong vòng vài ngày làm việc. Tuy nhiên, trong một số trường hợp phức tạp hơn hoặc khi ngân hàng quá tải, quá trình này có thể kéo dài từ 1 đến 2 tuần.
Sau khi có thư phê duyệt trước, anh có thể tự tin đi tìm nhà. Khi đã tìm được bất động sản phù hợp, ngân hàng sẽ tiến hành thẩm định giá trị của căn nhà đó trước khi đưa ra quyết định cho vay cuối cùng (unconditional approval).
Một vài lời khuyên thêm
Để quá trình diễn ra suôn sẻ, anh nên giữ tình hình tài chính ổn định sau khi đã nộp hồ sơ, tránh tạo thêm các khoản nợ mới hoặc thay đổi công việc nếu không cần thiết.
Anh có thể tìm hiểu thêm thông tin về thị trường nhà đất tại Úc hoặc tham khảo các dịch vụ tài chính, kế toán chuyên nghiệp để được hỗ trợ tốt hơn. Ngoài ra, để có cái nhìn tổng quan, anh có thể tham khảo thông tin từ trang web chính thức của chính phủ Úc như Moneysmart.
Ngoài ra, anh có thể tham gia các nhóm cộng đồng người Việt để trao đổi thêm kinh nghiệm:
- Nhà Ở tại Úc - Nguoiviettaiuc.com: https://www.facebook.com/NhaOtaiUc
- Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaiucofficial
Chúc gia đình anh sớm tìm được ngôi nhà mơ ước!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Cách viết resume và cover letter xin việc chuẩn Úc?
Em đã nộp đơn xin việc khá nhiều nơi nhưng không nhận được phản hồi. Em nghĩ có thể do cách viết CV và thư xin việc của mình chưa phù hợp. Mọi người có thể chia sẻ kinh nghiệm hoặc mẫu chuẩn để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng tại Úc không ạ?
Chào bạn Bích Trâm,
Cảm ơn bạn đã chia sẻ câu chuyện của mình. Tình trạng nộp đơn nhiều nơi mà không nhận được phản hồi là rất phổ biến,
1. Cách viết Resume (CV) theo chuẩn Úc
Resume tại Úc có những tiêu chuẩn riêng khá khác biệt so với ở Việt Nam. Mục tiêu là làm cho hồ sơ của bạn rõ ràng, chuyên nghiệp và dễ đọc nhất có thể.
- Thông tin cá nhân (Personal Details): Chỉ cần ghi những thông tin cần thiết nhất: Họ tên, Số điện thoại, Email, liên kết đến hồ sơ LinkedIn (nếu có), và địa chỉ (chỉ cần ghi vùng bạn ở, ví dụ: "Bankstown, NSW 2200", không cần ghi số nhà, tên đường).
Lưu ý quan trọng: Tuyệt đối không bao gồm ảnh cá nhân, ngày tháng năm sinh, tình trạng hôn nhân, tôn giáo hay quốc tịch. Luật pháp Úc chống phân biệt đối xử trong tuyển dụng, vì vậy các thông tin này là không cần thiết và không nên đưa vào. - Tóm tắt chuyên môn (Professional Summary/Career Objective): Đây là một đoạn văn ngắn (3-5 dòng) ngay đầu Resume. Tóm tắt kinh nghiệm nổi bật, kỹ năng chính và mục tiêu nghề nghiệp của bạn. Hãy điều chỉnh đoạn này cho phù hợp với từng công việc bạn ứng tuyển.
- Kinh nghiệm làm việc (Work Experience / Employment History): Liệt kê công việc theo thứ tự thời gian ngược (công việc gần nhất lên đầu). Thay vì chỉ mô tả nhiệm vụ, hãy tập trung vào thành tích. Sử dụng công thức STAR (Situation - Tình huống, Task - Nhiệm vụ, Action - Hành động, Result - Kết quả) để mô tả. Hãy lượng hóa kết quả bằng con số nếu có thể.
Ví dụ: Thay vì viết "Phục vụ khách hàng", hãy viết "Chịu trách nhiệm tư vấn sản phẩm và xử lý khiếu nại cho hơn 50 khách hàng mỗi ngày, góp phần tăng mức độ hài lòng của khách hàng lên 20% theo khảo sát cuối quý." - Kỹ năng (Skills): Tạo một danh sách các kỹ năng liên quan đến công việc, bao gồm cả kỹ năng chuyên môn (technical skills) như sử dụng phần mềm, máy móc và kỹ năng mềm (soft skills) như giao tiếp, làm việc nhóm, giải quyết vấn đề. Hãy đọc kỹ mô tả công việc để đưa vào những kỹ năng mà nhà tuyển dụng tìm kiếm.
- Học vấn và Bằng cấp (Education & Qualifications): Liệt kê các bằng cấp, chứng chỉ, khóa đào tạo có liên quan.
- Người tham chiếu (Referees): Chỉ cần ghi dòng "Referees available upon request" (Sẽ cung cấp thông tin người tham chiếu khi được yêu cầu). Hãy chuẩn bị sẵn một file riêng có thông tin liên lạc của 2-3 người quản lý hoặc đồng nghiệp cũ đã đồng ý làm người tham chiếu cho bạn.
2. Soạn thảo Cover Letter (Thư xin việc) thuyết phục
Cover Letter là cơ hội để bạn thể hiện cá tính và giải thích lý do tại sao bạn là ứng cử viên phù hợp nhất cho vị trí này. Một lá thư chung chung gửi cho mọi công ty sẽ không hiệu quả.
- Cá nhân hóa: Luôn viết một Cover Letter mới cho mỗi công việc. Hãy tìm tên của người quản lý tuyển dụng để gửi trực tiếp (ví dụ: "Dear Mr. Smith") thay vì "Dear Sir/Madam".
- Cấu trúc 3 đoạn:
- Đoạn 1 (Mở đầu): Nêu rõ vị trí bạn đang ứng tuyển và bạn thấy tin tuyển dụng ở đâu.
- Đoạn 2 (Thân bài): Đây là phần quan trọng nhất. Chọn 2-3 yêu cầu chính trong mô tả công việc và đưa ra các ví dụ cụ thể từ kinh nghiệm của bạn để chứng minh bạn đáp ứng được chúng. Hãy cho thấy bạn đã tìm hiểu về công ty và thực sự muốn làm việc ở đó.
- Đoạn 3 (Kết luận): Tóm tắt lại sự phù hợp của bạn, khẳng định lại sự quan tâm và bày tỏ mong muốn được tham gia phỏng vấn. Đừng quên cảm ơn nhà tuyển dụng đã dành thời gian xem xét hồ sơ.
3. Tài nguyên và mẹo bổ sung
- Kiểm tra kỹ lỗi chính tả, ngữ pháp: Đây là điều tối quan trọng. Một hồ sơ có lỗi sẽ bị đánh giá là thiếu chuyên nghiệp. Bạn có thể nhờ bạn bè hoặc sử dụng các công cụ online để kiểm tra.
- Sử dụng từ khóa (Keywords): Nhiều công ty lớn sử dụng Hệ thống theo dõi ứng viên (ATS) để quét hồ sơ. Hãy đảm bảo Resume của bạn chứa các từ khóa quan trọng được đề cập trong mô tả công việc.
- Nguồn thông tin chính thức: Trang web Workforce Australia của chính phủ Úc có rất nhiều bài viết và công cụ hữu ích để tạo Resume. Bạn có thể tham khảo tại: Creating your resume.
- Để tìm kiếm thêm cơ hội và hiểu rõ hơn về môi trường làm việc tại đây, bạn có thể xem các tin đăng việc làm tại Úc hoặc đọc các bài chia sẻ kinh nghiệm từ cộng đồng. Việc cập nhật thường xuyên các tin tức thị trường việc làm tại Úc cũng sẽ giúp bạn có cái nhìn tổng quan hơn.
Bạn cũng có thể tham gia các cộng đồng người Việt trên mạng xã hội để học hỏi và trao đổi kinh nghiệm. Hai nhóm Facebook rất hữu ích là:
- Việc Làm tại Úc - Nguoiviettaiuc.com: https://www.facebook.com/ViecLamOUc/
- VDS Việc làm, Nhà ở & Dịch vụ tại Úc: https://www.facebook.com/groups/VietnameseDynamicStudents
Hành trình tìm việc có thể gian nan, nhưng kiên trì và chuẩn bị kỹ lưỡng chắc chắn sẽ mang lại kết quả. Chúc bạn Bích Trâm sớm tìm được công việc như ý!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Thủ tục đăng ký kết hôn giữa người Việt và người Úc?
Bạn trai em là người Úc và chúng em dự định đăng ký kết hôn tại Úc trong năm nay. Cho em hỏi quy trình, giấy tờ cần chuẩn bị từ phía Việt Nam (như giấy chứng nhận độc thân) và các bước thực hiện tại Úc như thế nào ạ?
Chào bạn Thuỳ Dương,
Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi đến chuyên mục Hỏi & Đáp của Người Việt tại Úc. Chúc mừng hạnh phúc của hai bạn! Việc chuẩn
A. Giấy tờ cần chuẩn bị tại Việt Nam
Đây là bước quan trọng nhất bạn cần thực hiện từ Việt Nam. Giấy tờ quan trọng nhất phía Úc yêu cầu là bằng chứng cho thấy bạn đủ điều kiện pháp lý để kết hôn (tức là bạn đang độc thân).
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (Certificate of Single Status):
Bạn cần đến Ủy ban Nhân dân (UBND) xã/phường nơi bạn đăng ký hộ khẩu thường trú để xin cấp giấy này. Giấy này sẽ xác nhận rằng bạn chưa từng đăng ký kết hôn với ai tại Việt Nam. - Các giấy tờ khác:
- Hộ chiếu (Passport) còn hiệu lực.
- Giấy khai sinh (Bản sao trích lục).
- Nếu đã từng ly hôn, bạn cần có Quyết định/Bản án ly hôn của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật.
Quan trọng: Quy trình Hợp pháp hóa Lãnh sự
Tất cả các giấy tờ do phía Việt Nam cấp (như Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân, Giấy khai sinh, Quyết định ly hôn) đều phải trải qua các bước sau trước khi có thể sử dụng tại Úc:
- Dịch thuật công chứng: Dịch toàn bộ giấy tờ sang tiếng Anh tại một văn phòng công chứng hợp pháp ở Việt Nam.
- Xin chứng nhận của cơ quan ngoại giao Việt Nam: Mang bản gốc và bản dịch đến Cục Lãnh sự (Bộ Ngoại giao) tại Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ tại TP.HCM để xin tem hợp pháp hóa lãnh sự.
- Xin chứng thực của cơ quan đại diện Úc: Sau khi có tem của cơ quan Việt Nam, bạn cần mang giấy tờ đến Đại sứ quán Úc tại Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Úc tại TP.HCM để họ chứng thực. Bước này xác nhận rằng chữ ký và con dấu của cơ quan ngoại giao Việt Nam là thật.
Bạn nên kiểm tra thông tin chi tiết về thủ tục và chi phí trên website của các cơ quan này để có sự chuẩn bị tốt nhất.
B. Quy trình đăng ký kết hôn tại Úc
Sau khi đã có đầy đủ giấy tờ hợp lệ từ Việt Nam, bạn và bạn trai sẽ thực hiện các bước sau tại Úc:
Bước 1: Nộp Thông báo Ý định Kết hôn (Notice of Intended Marriage - NOIM)
Đây là mẫu đơn bắt buộc. Hai bạn phải điền và nộp đơn này cho một người cử hành hôn lễ được cấp phép (Authorised Marriage Celebrant) tại Úc.
- Bạn có thể tải mẫu đơn NOIM từ trang web của Bộ trưởng Tư pháp Úc.
- Bạn phải nộp đơn NOIM ít nhất 1 tháng và không quá 18 tháng trước ngày cưới dự kiến.
- Người cử hành hôn lễ có thể là người của cơ quan đăng ký hộ tịch (Registry of Births, Deaths and Marriages - BDM) của tiểu bang, hoặc một người cử hành hôn lễ tư nhân (civil celebrant).
Bước 2: Cung cấp giấy tờ cho người cử hành hôn lễ
Trước ngày cưới, hai bạn cần xuất trình các giấy tờ gốc cho người cử hành hôn lễ để xác minh thông tin đã điền trong đơn NOIM.
- Phía bạn: Hộ chiếu, Giấy khai sinh (đã dịch thuật và hợp pháp hóa), và quan trọng nhất là Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (đã dịch thuật và hợp pháp hóa).
- Phía bạn trai người Úc: Hộ chiếu hoặc bằng lái xe Úc, và Giấy khai sinh.
- Nếu ai đó đã từng kết hôn, cần cung cấp bằng chứng đã chấm dứt cuộc hôn nhân trước (giấy ly hôn hoặc giấy chứng tử).
Bước 3: Tổ chức lễ cưới
Lễ cưới của bạn phải được cử hành bởi người đã nhận đơn NOIM của bạn. Trong buổi lễ, bạn cần có ít nhất 2 người làm chứng (witnesses) trên 18 tuổi. Hai bạn, hai người làm chứng và người cử hành hôn lễ sẽ cùng ký vào các giấy tờ kết hôn.
Bước 4: Nhận Giấy chứng nhận kết hôn
- Ngay sau buổi lễ, bạn sẽ nhận được một giấy chứng nhận mang tính nghi lễ (ceremonial certificate).
- Tuy nhiên, để phục vụ cho các mục đích pháp lý như xin visa, bạn cần xin cấp Giấy chứng nhận kết hôn chính thức (Official Marriage Certificate) từ cơ quan BDM của tiểu bang nơi bạn kết hôn. Người cử hành hôn lễ sẽ hướng dẫn bạn cách đăng ký để nhận giấy này.
C. Một số lưu ý thêm
- Kế hoạch thời gian: Toàn bộ quá trình chuẩn bị giấy tờ ở Việt Nam có thể mất vài tuần đến vài tháng. Cùng với thời gian chờ 1 tháng sau khi nộp NOIM, bạn nên lên kế hoạch từ sớm.
- Vấn đề visa: Việc kết hôn với công dân Úc không tự động cấp cho bạn quyền thường trú. Sau khi kết hôn, bạn sẽ cần nộp hồ sơ xin visa diện hôn nhân/bạn đời (Partner Visa). Đây là một quy trình riêng biệt và khá phức tạp. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về định cư Úc để chuẩn bị cho bước tiếp theo.
- Tìm sự hỗ trợ: Nếu cảm thấy quy trình phức tạp, đặc biệt là phần xin visa sau này, bạn có thể cân nhắc tìm đến các dịch vụ di trú và luật sư uy tín để được tư vấn. Ngoài ra, bạn cũng có thể tham khảo các dịch vụ hỗ trợ khác cho cộng đồng người Việt tại Úc.
Để trao đổi và học hỏi thêm kinh nghiệm từ những người đi trước, bạn có thể tham gia các nhóm cộng đồng như:
- Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: Nơi giao lưu, chia sẻ thông tin đa dạng và hữu ích.
- VDS Việc làm, Nhà ở & Dịch vụ tại Úc: Một cộng đồng rất lớn và năng động, nơi bạn có thể đặt câu hỏi và nhận được nhiều sự giúp đỡ.
Chúc hai bạn có một sự khởi đầu thật suôn sẻ và một đám cưới thật ý nghĩa tại Úc!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Kinh nghiệm xử lý khi gặp tai nạn giao thông nhỏ ở Úc?
Lần đầu lái xe ở Úc, em không may va chạm nhẹ với xe khác, không có ai bị thương nhưng xe bị trầy xước. Em nên xử lý thế nào tại hiện trường, cần trao đổi thông tin gì với người kia và quy trình báo bảo hiểm ra sao ạ?
Chào bạn Thế Vinh,
Rất chia sẻ với trải nghiệm không mong muốn của bạn. Việc va chạm xe khi mới lái ở một đất nước mới có thể khiến nhiều
Dưới đây là các bước bạn nên thực hiện để xử lý tình huống một cách bình tĩnh và hiệu quả:
1. Những việc cần làm ngay tại hiện trường
- Giữ bình tĩnh: Đây là điều quan trọng nhất. Hít thở sâu và cố gắng không hoảng sợ.
- Dừng xe an toàn: Dừng xe lại ở một vị trí an toàn, nếu có thể hãy tấp vào lề đường để không cản trở giao thông và bật đèn báo hiệu nguy hiểm (hazard lights).
- Kiểm tra tình hình: Đảm bảo rằng bạn và những người trên xe đều an toàn và không ai bị thương.
- Di chuyển xe: Nếu va chạm rất nhẹ và xe vẫn có thể di chuyển an toàn, bạn và người tài xế kia nên lái xe vào lề đường để tránh gây ùn tắc.
2. Trao đổi thông tin cần thiết
Bạn cần phải trao đổi thông tin với tài xế của xe kia. Theo luật, cả hai bên đều có nghĩa vụ cung cấp thông tin cho nhau. Hãy chuẩn bị sẵn giấy bút hoặc dùng điện thoại để ghi lại:
- Họ và tên đầy đủ (Full name), địa chỉ (Address) và số điện thoại (Phone number) của người lái xe.
- Số bằng lái (Driver's licence number) và tiểu bang cấp bằng.
- Thông tin xe của họ: Biển số xe (Registration number - rego), hãng xe (make), mẫu xe (model) và màu sắc (colour).
- Thông tin bảo hiểm của họ: Tên công ty bảo hiểm (Insurance company name) và nếu có thể là số hợp đồng bảo hiểm (policy number).
Bạn cũng cần cung cấp những thông tin tương tự của mình cho họ.
3. Thu thập bằng chứng
Bằng chứng rõ ràng sẽ giúp ích rất nhiều cho việc báo cáo bảo hiểm sau này.
- Chụp ảnh: Dùng điện thoại chụp lại toàn cảnh hiện trường vụ va chạm, vị trí của hai xe. Sau đó, chụp cận cảnh các vết trầy xước, hư hỏng trên cả hai xe từ nhiều góc độ khác nhau. Đừng quên chụp rõ biển số xe của đối phương.
- Nhân chứng: Nếu có ai đó chứng kiến vụ việc, hãy lịch sự hỏi xin tên và số điện thoại liên lạc của họ. Lời khai của nhân chứng có thể rất quan trọng.
- Ghi chú: Ghi lại chính xác thời gian, ngày tháng và địa điểm xảy ra va chạm (tên đường, giao lộ gần nhất).
4. Khi nào cần báo cảnh sát?
Với một va chạm nhỏ, không có thương vong và hai bên đã hợp tác trao đổi thông tin, bạn thường không cần phải gọi cảnh sát đến hiện trường. Tuy nhiên, bạn nên gọi cảnh sát (số không khẩn cấp 131 444) nếu:
- Có người bị thương (hãy gọi 000 ngay lập tức).
- Tài xế kia từ chối cung cấp thông tin hoặc bỏ đi.
- Bạn nghi ngờ tài xế kia có sử dụng rượu bia hoặc chất kích thích.
- Vụ va chạm gây cản trở giao thông nghiêm trọng.
- Thiệt hại ước tính trên $3000 (con số này có thể thay đổi tùy tiểu bang).
5. Quy trình báo cáo cho công ty bảo hiểm
Đây là bước cuối cùng và cũng rất quan trọng.
- Liên hệ sớm nhất có thể: Gọi cho công ty bảo hiểm của bạn ngay khi có thể để thông báo về vụ việc (to lodge a claim). Họ sẽ hướng dẫn bạn các bước tiếp theo.
- Cung cấp thông tin: Chuẩn bị sẵn tất cả các thông tin và hình ảnh bạn đã thu thập được ở trên để cung cấp cho họ.
- Về chi phí (Excess): Khi bạn yêu cầu bồi thường, bạn có thể phải trả một khoản phí gọi là "excess" (mức miễn thường). Tuy nhiên:
- Nếu bạn được xác định là không có lỗi (not at-fault) và bạn cung cấp được đầy đủ thông tin của người tài xế kia, công ty bảo hiểm của bạn thường sẽ miễn khoản phí excess này cho bạn. Họ sẽ làm việc với công ty bảo hiểm của người kia để đòi lại chi phí sửa chữa.
- Nếu bạn bị xác định là có lỗi (at-fault), bạn sẽ phải trả khoản excess này.
Việc xử lý các thủ tục liên quan đến xe cộ có thể phức tạp. Bạn có thể tìm hiểu thêm về các quy định và tìm các dịch vụ sửa xe uy tín. Bên cạnh đó, các bài chia sẻ kinh nghiệm từ cộng đồng người Việt cũng là một nguồn thông tin hữu ích. Việc trang bị kiến thức cũng quan trọng như việc chọn một chiếc xe tốt khi tham gia thị trường mua bán xe tại Úc.
Bạn cũng có thể tham gia các nhóm cộng đồng trên mạng xã hội để hỏi thêm kinh nghiệm từ những người đi trước:
- Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaiucofficial
- VDS Việc làm, Nhà ở & Dịch vụ tại Úc: https://www.facebook.com/groups/VietnameseDynamicStudents
Chúc bạn sớm giải quyết xong sự việc và lái xe an toàn nhé!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Hướng dẫn cách phân loại rác thải sinh hoạt tại nhà ở Úc?
Tôi mới sang và khá bối rối với hệ thống phân loại rác ở Úc với các thùng màu khác nhau (đỏ, vàng, xanh lá). Mọi người có thể giải thích giúp tôi mỗi thùng dùng để bỏ loại rác gì và những quy định chung cần biết không ạ?
Chào bạn Đặng Thu Thảo,
Cảm ơn bạn đã đặt câu hỏi. Việc cảm thấy bối rối với hệ thống phân loại rác ở Úc khi mới sang là điều rất bình
Về cơ bản, hầu hết các khu dân cư ở Úc sử dụng hệ thống 3 thùng rác:
1. Thùng nắp ĐỎ (Red Lid Bin) – Rác thải thông thường / General Waste
Đây là thùng dành cho những loại rác không thể tái chế và không phải là rác hữu cơ. Về cơ bản, những gì không thể bỏ vào thùng Vàng hoặc Xanh Lá thì sẽ được bỏ vào đây.
- Nên bỏ vào: Túi nhựa, bao bì nilon mềm (soft plastics), màng bọc thực phẩm, tã giấy, băng vệ sinh, đồ gốm sứ, ly tách bị vỡ, bóng đèn (được bọc cẩn thận), các loại bao bì hỗn hợp không thể tách rời.
- Không nên bỏ vào: Rác có thể tái chế (chai lọ, giấy), rác hữu cơ, pin, thiết bị điện tử, hóa chất độc hại, dầu mỡ, vật liệu xây dựng.
2. Thùng nắp VÀNG (Yellow Lid Bin) – Rác tái chế / Recycling
Đây là thùng quan trọng nhất cho việc tái chế. Việc phân loại đúng rác cho thùng này giúp giảm thiểu lượng rác thải ra bãi chôn lấp.
- Nên bỏ vào:
- Giấy và bìa carton: báo, tạp chí, thư, hộp giấy (hộp bánh pizza sạch, không dính dầu mỡ).
- Chai và hộp nhựa cứng: các loại chai nước, hộp sữa, hộp đựng thức ăn mang về (thường có ký hiệu tái chế số 1, 2, 3, 4 hoặc 5 dưới đáy).
- Thủy tinh: chai lọ thủy tinh các màu (không bao gồm kính cửa sổ, ly uống nước).
- Kim loại: lon nhôm (nước ngọt, bia), lon thép (đồ hộp), chai xịt aerosol đã hết.
- Lưu ý quan trọng:
- Tất cả chai lọ, hộp đựng phải được đổ hết thức ăn, chất lỏng bên trong và tráng sơ qua nước để tránh gây bẩn.
- Để các vật dụng rời trong thùng, KHÔNG bỏ rác tái chế vào túi nilon rồi mới vứt vào thùng.
- Để nắp lại trên chai nhựa để chúng cũng được tái chế.
- Không nên bỏ vào: Túi nilon, đồ ăn thừa, pin, quần áo, đồ chơi, đồ điện tử.
3. Thùng nắp XANH LÁ (Green Lid Bin) – Rác hữu cơ / Organics & Garden Waste
Thùng này dùng để chứa các loại rác có nguồn gốc tự nhiên, có thể được ủ thành phân bón compost.
- Nên bỏ vào:
- Rác vườn: cỏ cắt, lá cây, cành cây nhỏ, hoa. Bạn có thể tìm các dịch vụ dọn dẹp, cắt cỏ làm vườn nếu cần hỗ trợ.
- Rác thực phẩm: vỏ trái cây, rau củ, thức ăn thừa (bao gồm cả thịt, cá, xương, sản phẩm từ sữa), bã trà và cà phê, vỏ trứng.
- Giấy bẩn: khăn giấy ăn, hộp pizza dính dầu mỡ, giấy báo dùng để lót thùng rác.
- Không nên bỏ vào: Túi nilon (kể cả loại được quảng cáo là tự phân hủy, trừ khi hội đồng thành phố của bạn cho phép), tã lót, rác tái chế, đất đá, gỗ đã qua xử lý hóa chất.
Những quy định chung và lời khuyên hữu ích
- Luôn kiểm tra quy định của Council địa phương: Đây là điều quan trọng nhất vì quy định có thể khác nhau đôi chút giữa các vùng. Ví dụ, một số council cho phép bỏ tất cả thức ăn thừa vào thùng xanh lá, nhưng một số khác thì không. Bạn hãy tìm trang web của hội đồng thành phố nơi bạn ở bằng cách tìm kiếm "[Tên council của bạn] + waste collection".
- Tra cứu trực tuyến: Một công cụ rất hữu ích từ chính phủ Úc là trang Recycling Near You. Bạn có thể nhập tên vật dụng và nó sẽ cho bạn biết nên bỏ vào thùng nào.
- Lịch thu gom rác: Mỗi loại thùng có lịch thu gom khác nhau (thường là thùng đỏ và xanh lá hàng tuần, thùng vàng mỗi hai tuần). Hãy kiểm tra lịch trên website của council và đẩy thùng rác ra lề đường vào tối hôm trước ngày thu gom.
- Rác thải đặc biệt: Đối với các vật dụng lớn (hard rubbish) như đồ nội thất cũ, nệm, hoặc rác điện tử (e-waste), pin, hóa chất, council thường có các chương trình thu gom riêng hoặc các điểm tập kết đặc biệt. Đừng bao giờ bỏ chúng vào thùng rác thông thường. Để tìm hiểu thêm, bạn có thể tham khảo mục dịch vụ hỗ trợ trên Người Việt Tại Úc.
Hy vọng những thông tin trên sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc phân loại rác. Đây cũng là một trong những trải nghiệm thú vị khi hòa nhập vào cuộc sống ở Úc.
Nếu bạn có thêm câu hỏi, đừng ngần ngại tham gia và đặt câu hỏi trong các cộng đồng người Việt tại Úc để nhận được sự giúp đỡ nhanh chóng:
Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: Cộng đồng lớn và đa dạng, nơi bạn có thể hỏi đáp về mọi mặt của cuộc sống.
VDS Việc làm, Nhà ở & Dịch vụ tại Úc: Nhóm rất hữu ích cho việc tìm kiếm thông tin về nhà ở, việc làm và các dịch vụ cần thiết.
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Quy định và giấy phép câu cá giải trí ở Úc cần biết?
Cuối tuần tôi và bạn bè muốn đi câu cá giải trí ở một số bãi biển và sông hồ gần Melbourne. Tôi không rõ có cần phải mua giấy phép câu cá (fishing licence) không và có những quy định gì về kích cỡ, số lượng cá được giữ lại?
Chào bạn Bùi Thanh Phong,
Cảm ơn bạn đã đặt câu hỏi. Câu cá giải trí cùng bạn bè vào cuối tuần ở các bãi biển và sông hồ gần Melbourne
Về Giấy Phép Câu Cá Giải Trí (Recreational Fishing Licence - RFL)
Câu trả lời ngắn gọn là: CÓ, bạn rất có thể sẽ cần giấy phép câu cá. Tại tiểu bang Victoria, hầu hết mọi người từ 18 đến 70 tuổi đều bắt buộc phải có Giấy phép Câu cá Giải trí (thường gọi là "fishing licence") khi tham gia các hoạt động như câu cá bằng cần, câu tay, dùng vợt, bẫy, lưới... ở tất cả các vùng nước.
Tuy nhiên, có một số trường hợp được miễn trừ, bao gồm:
- Người dưới 18 tuổi.
- Người từ 70 tuổi trở lên.
- Người có thẻ Người hưởng trợ cấp (Pensioner Concession Card) hoặc các loại thẻ tương đương do chính phủ cấp.
- Người bản địa (Aboriginal hoặc Torres Strait Islander).
Bạn nên kiểm tra danh sách miễn trừ chi tiết trên trang web của Cơ quan Quản lý Thủy sản Victoria (Victorian Fisheries Authority - VFA) để đảm bảo mình có thuộc diện được miễn hay không.
Cách Mua Giấy Phép
Mua giấy phép khá đơn giản. Bạn có thể mua trực tuyến qua trang web chính thức của chính phủ Victoria. Đây là cách nhanh và tiện lợi nhất. Bạn cũng có thể mua trực tiếp tại nhiều cửa hàng bán dụng cụ câu cá và một số trung tâm dịch vụ được ủy quyền.
Bạn có thể truy cập trực tiếp vào trang mua giấy phép tại đây: Victorian Recreational Fishing Licence.
Có nhiều loại giấy phép với thời hạn khác nhau để bạn lựa chọn:
- 3 ngày
- 28 ngày
- 1 năm
- 3 năm
Chi phí sẽ thay đổi tùy theo thời hạn bạn chọn. Giấy phép sẽ được gửi cho bạn qua email ngay sau khi thanh toán thành công, bạn có thể lưu bản điện tử trong điện thoại để xuất trình khi được kiểm tra.
Quy Định Về Kích Cỡ và Số Lượng Cá (Size and Bag Limits)
Đây là một phần cực kỳ quan trọng mà mọi người đi câu đều phải tuân thủ. Các quy định này nhằm bảo vệ nguồn lợi thủy sản bền vững. Mỗi loại cá sẽ có những quy định riêng về:
- Kích thước tối thiểu (Minimum legal size): Cá bắt được nhỏ hơn kích thước này phải được thả lại.
- Kích thước tối đa (Maximum legal size): Một số loài cá cũng có quy định kích thước tối đa để bảo vệ những con cá lớn, có khả năng sinh sản tốt.
- Giới hạn túi (Bag limit): Số lượng cá tối đa của một loài mà một người được phép bắt và giữ lại trong một ngày.
- Giới hạn sở hữu (Possession limit): Số lượng cá tối đa của một loài mà một người được phép sở hữu tại bất kỳ đâu (kể cả trong tủ lạnh ở nhà).
- Mùa cấm câu (Closed seasons): Một số loài bị cấm câu vào những thời điểm nhất định trong năm, thường là mùa sinh sản của chúng.
Làm Sao Để Biết Quy Định Chính Xác?
Cách tốt nhất và cập nhật nhất để tra cứu các quy định này là sử dụng các công cụ từ VFA:
- Tải ứng dụng "Vic Fishing": Đây là ứng dụng miễn phí trên cả iOS và Android. Nó cho phép bạn tra cứu thông tin về các loài cá, quy định về kích thước, giới hạn túi và mùa cấm câu một cách nhanh chóng.
- Sổ tay Hướng dẫn Câu cá Giải trí (Recreational Fishing Guide): Bạn có thể xem và tải về bản PDF của sổ tay này từ trang web của VFA. Luôn đảm bảo bạn đang xem phiên bản mới nhất. Bạn có thể tìm thấy tại đây: VFA Recreational Fishing Guide.
Việc không tuân thủ các quy định về giấy phép, kích thước và giới hạn túi có thể dẫn đến các khoản phạt rất nặng tại chỗ.
Gợi Ý Thêm
Câu cá là một trong những hoạt động giúp bạn khám phá du lịch tại Úc một cách gần gũi với thiên nhiên. Nếu nhóm của bạn cần phương tiện đi lại cho chuyến đi, bạn có thể tham khảo các dịch vụ đưa đón, vận chuyển, du lịch trong cộng đồng. Ngoài ra, bạn cũng có thể tìm thấy nhiều dịch vụ hữu ích khác cho cuộc sống tại Úc trên trang Người Việt tại Úc.
Để trao đổi thêm kinh nghiệm và hỏi về các địa điểm câu cá đẹp từ cộng đồng, bạn có thể tham gia các nhóm sau trên Facebook:
- Du lịch Úc - Sharing travelling - Australia: https://www.facebook.com/groups/234549268338360/
- Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaiucofficial
Chúc bạn và mọi người có một chuyến đi câu cá cuối tuần vui vẻ và bội thu!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Quy trình thẩm định tay nghề (Skills Assessment) cho Kỹ sư?
Em đã tốt nghiệp Kỹ sư ở Việt Nam và muốn nộp hồ sơ xin di trú tay nghề tại Úc. Em cần làm thủ tục Thẩm định tay nghề (Skills Assessment) qua Engineers Australia. Xin hỏi quy trình và hồ sơ cần chuẩn bị gồm những gì ạ?
Chào bạn Vũ Hoàng Long,
Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi. Việc thực hiện Thẩm định tay nghề (Skills Assessment) qua Engineers Australia (EA)
Vì bằng kỹ sư của bạn được cấp tại Việt Nam (một quốc gia không thuộc các hiệp ước Washington, Sydney hay Dublin Accord), bạn sẽ cần làm hồ sơ theo lộ trình Thẩm định năng lực qua Báo cáo (Competency Demonstration Report - CDR). Đây là lộ trình phổ biến nhất dành cho các kỹ sư Việt Nam.
Dưới đây là thông tin chi tiết về quy trình và hồ sơ cần chuẩn bị:
Hồ sơ chính cần chuẩn bị cho lộ trình CDR
Bạn cần chuẩn bị các giấy tờ sau, tất cả đều phải được scan màu rõ nét từ bản gốc. Nếu giấy tờ không phải bằng tiếng Anh, bạn cần có bản dịch công chứng sang tiếng Anh đính kèm.
- Giấy tờ cá nhân:
- Ảnh thẻ (cỡ hộ chiếu).
- Hộ chiếu (trang có ảnh và thông tin cá nhân).
- Sơ yếu lý lịch (CV/Résumé) chi tiết bằng tiếng Anh.
- Bằng chứng về việc thay đổi tên (nếu có).
- Bằng chứng trình độ tiếng Anh:
- Kết quả thi IELTS (tối thiểu 6.0 cho mỗi kỹ năng), hoặc TOEFL iBT, hoặc PTE Academic. Lưu ý rằng yêu cầu về điểm có thể thay đổi, bạn nên kiểm tra trực tiếp trên website của EA.
- Giấy tờ học vấn:
- Bằng tốt nghiệp đại học chuyên ngành kỹ sư.
- Bảng điểm chi tiết toàn khóa học.
- Bằng chứng kinh nghiệm làm việc (nếu bạn muốn thẩm định cả kinh nghiệm):
- Thư xác nhận kinh nghiệm từ công ty (Reference Letter).
- Hợp đồng lao động, bảng lương (payslips), sao kê ngân hàng... để chứng minh công việc được trả lương.
- Báo cáo Năng lực (Competency Demonstration Report - CDR): Đây là phần quan trọng và phức tạp nhất, bao gồm 3 phần chính:
- Continuing Professional Development (CPD): Một bản danh sách liệt kê các hoạt động phát triển chuyên môn liên tục của bạn sau khi tốt nghiệp, ví dụ như các khóa học ngắn hạn, hội thảo, workshop, tự học... Bạn cần trình bày dưới dạng bảng, ghi rõ thời gian, địa điểm, và nội dung hoạt động.
- Three Career Episodes (CEs): Ba bài luận (khoảng 1000 - 2500 từ mỗi bài) mô tả về ba dự án hoặc công việc kỹ thuật mà bạn đã thực hiện. Mỗi bài luận cần thể hiện rõ vai trò, nhiệm vụ của bạn và cách bạn đã áp dụng kiến thức, kỹ năng kỹ thuật để giải quyết vấn đề. Đây là phần để bạn "khoe" năng lực kỹ sư của mình.
- Summary Statement (SS): Một bản tóm tắt, nơi bạn liên kết các đoạn văn trong ba bài luận (CEs) của mình với các tiêu chí năng lực (competency elements) mà Engineers Australia yêu cầu cho ngành nghề kỹ sư bạn đã chọn. Bạn phải chỉ rõ đoạn nào, trong CE nào, chứng minh cho năng lực nào.
Quy trình nộp hồ sơ online
- Xác định mã ngành: Chọn một mã ngành kỹ sư phù hợp nhất với bằng cấp và kinh nghiệm của bạn trong danh sách ANZSCO (Australian and New Zealand Standard Classification of Occupations).
- Chuẩn bị hồ sơ: Viết CDR và tập hợp đầy đủ các giấy tờ cần thiết như đã liệt kê ở trên.
- Tạo tài khoản: Truy cập website của Engineers Australia và tạo một tài khoản trên cổng thông tin của họ.
- Nộp hồ sơ và thanh toán: Tải lên tất cả các tài liệu đã chuẩn bị và thanh toán phí thẩm định. EA cũng có lựa chọn "Fast Track" (xử lý nhanh) với một khoản phí bổ sung.
- Chờ kết quả: Thời gian xử lý hồ sơ có thể kéo dài vài tuần đến vài tháng tùy thuộc vào thời điểm và số lượng hồ sơ. Sau khi có kết quả thẩm định thành công, bạn có thể sử dụng thư này để nộp vào hồ sơ xin visa di trú.
Một số đường dẫn hữu ích:
- Bạn nên tải và đọc kỹ cuốn sổ tay hướng dẫn mới nhất từ trang web chính thức của Engineers Australia.
- Kiểm tra mã ngành kỹ sư của bạn trên trang web của Cục Thống kê Úc (ABS).
Để tìm hiểu thêm về các loại visa cũng như được hỗ trợ bởi các chuyên gia, bạn có thể tham khảo các dịch vụ di trú chuyên nghiệp. Ngoài ra, việc cập nhật các thông tin về định cư Úc sẽ giúp bạn nắm bắt được những thay đổi chính sách quan trọng.
Chúc bạn chuẩn bị hồ sơ thuận lợi và sớm đạt được mục tiêu của mình!
Để trao đổi và học hỏi kinh nghiệm từ những người đã đi trước, bạn có thể tham gia các nhóm cộng đồng người Việt tại Úc. Hai nhóm sau đây có thể sẽ hữu ích cho bạn:
- Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: Cộng đồng lớn và năng động, nơi bạn có thể đặt câu hỏi và nhận được nhiều chia sẻ.
- Du học sinh Việt Nam ở Úc: Nhiều thành viên trong nhóm đã trải qua quá trình tương tự và có thể chia sẻ kinh nghiệm quý báu.
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Quy định về việc độ xe (car modification) tại bang NSW?
Em là người thích xe và muốn nâng cấp một vài bộ phận cho chiếc xe của mình như mâm xe, ống xả. Em không rõ quy định pháp luật ở bang NSW về việc độ xe như thế nào để không bị phạt. Nhờ mọi người tư vấn giúp ạ.
Chào bạn Phạm Minh Tuấn,
Rất vui khi nhận được câu hỏi của bạn. Việc "độ xe" (car modification) để chiếc xe trở nên độc đáo và phù hợp với
Dưới đây là những thông tin tổng quan và hữu ích về quy định độ xe tại NSW mà bạn cần biết.
Nguyên tắc chung về độ xe tại NSW
Cơ quan chịu trách nhiệm quản lý các tiêu chuẩn về xe cộ tại NSW là Transport for NSW (TfNSW). Nguyên tắc cốt lõi là mọi thay đổi trên xe không được làm ảnh hưởng đến các tiêu chuẩn an toàn của Úc (Australian Design Rules - ADRs). Các sửa đổi được chia thành hai loại chính: loại không cần chứng nhận và loại bắt buộc phải có chứng nhận.
Các hạng mục độ xe không cần chứng nhận (Minor Modifications)
Đây là những thay đổi nhỏ, không ảnh hưởng lớn đến kết cấu và độ an toàn của xe. Tuy nhiên, chúng vẫn phải tuân thủ các tiêu chuẩn nhất định. Bạn có thể tự thực hiện hoặc đến các dịch vụ sửa xe uy tín để lắp đặt.
- Mâm xe (Wheels) và Lốp xe (Tyres): Đây là hạng mục bạn quan tâm. Khi thay mâm và lốp, bạn cần đảm bảo:
- Bánh xe không được nhô ra ngoài vè (chắn bùn) của xe.
- Đường kính tổng thể của bánh xe mới không được lớn hơn 7% so với đường kính của bánh xe nguyên bản lớn nhất mà nhà sản xuất đề xuất.
- Lốp xe phải có chỉ số tải trọng và tốc độ phù hợp với xe.
- Hệ thống ống xả (Exhaust): Bạn có thể thay thế bộ giảm thanh (muffler) hoặc các bộ phận tương tự, miễn là:
- Độ ồn không vượt quá mức cho phép (thường là 90 decibel đối với hầu hết các xe du lịch sản xuất sau năm 1983).
- Không được loại bỏ các thiết bị kiểm soát khí thải như bộ chuyển đổi xúc tác (catalytic converter).
- Các phụ kiện ngoại thất khác: Lắp thêm cánh lướt gió (spoiler), giá nóc (roof rack) hoặc các phụ kiện khác thường được chấp nhận nếu chúng được lắp đặt chắc chắn và không có cạnh sắc nhọn gây nguy hiểm.
Các hạng mục độ xe cần có chứng nhận (Modifications Requiring Certification)
Đây là những thay đổi lớn, có khả năng ảnh hưởng đến an toàn và vận hành của xe. Trước khi thực hiện, bạn phải tham khảo ý kiến và xin phê duyệt từ một kỹ sư được cấp phép trong chương trình Vehicle Safety Compliance Certification Scheme (VSCCS).
- Động cơ (Engine): Thay thế động cơ bằng một loại khác (engine swap), đặc biệt là loại có công suất lớn hơn đáng kể.
- Hệ thống treo (Suspension): Hạ gầm xe quá 25mm, sử dụng hệ thống treo khí nén (airbag suspension) hoặc thay đổi kết cấu hệ thống treo.
- Hệ thống phanh (Brakes): Nâng cấp hệ thống phanh bằng các bộ phận không phải của nhà sản xuất dành cho mẫu xe đó.
- Thân vỏ và khung gầm: Các thay đổi lớn về cấu trúc của xe.
- Lắp đặt Turbocharger hoặc Supercharger: Thêm các hệ thống tăng áp này vào động cơ nguyên bản.
Làm thế nào để độ xe hợp pháp?
Để đảm bảo mọi thay đổi trên xe của bạn đều đúng luật, hãy làm theo các bước sau:
- Tìm hiểu thông tin chính thức: Nguồn thông tin đáng tin cậy nhất là trang web của Transport for NSW. Bạn nên đọc kỹ tài liệu có tên Vehicle Standards Information (VSI), đặc biệt là VSI 09 về sửa đổi xe hạng nhẹ. Bạn có thể truy cập trang web chính thức của TfNSW về độ xe để biết thêm chi tiết.
- Tham khảo ý kiến chuyên gia: Đối với những sửa đổi phức tạp, hãy tìm đến một kỹ sư được cấp phép (Licensed Certifier) của VSCCS để được tư vấn trước khi bắt đầu. Họ sẽ cho bạn biết liệu thay đổi đó có khả thi, cần những gì và chi phí chứng nhận là bao nhiêu.
- Lưu giữ giấy tờ: Luôn giữ lại hóa đơn mua bán các bộ phận và quan trọng nhất là giấy chứng nhận kỹ thuật (engineering certificate) nếu có. Đây là bằng chứng cho thấy việc nâng cấp của bạn là hợp pháp khi cần kiểm tra xe (rego check) hoặc khi bị cảnh sát hỏi thăm.
Việc tìm hiểu và tuân thủ các quy định không chỉ giúp bạn tránh bị phạt mà còn đảm bảo an toàn cho chính mình. Nếu bạn mới sang và chưa có nhiều kinh nghiệm, có thể tham khảo các bài viết chia sẻ kinh nghiệm từ cộng đồng người Việt để có thêm thông tin hữu ích về cuộc sống và văn hóa xe tại Úc. Ngoài ra, việc tham khảo thị trường xe cũ cũng giúp bạn có cái nhìn tổng quan về các dòng xe phổ biến và những nâng cấp thường được ưa chuộng.
Bạn cũng có thể tham gia các nhóm cộng đồng trên mạng xã hội để hỏi thêm kinh nghiệm từ những người đi trước:
- Người Việt Tại Sydney: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaisydney
- SYDNEY CAR SALES: https://www.facebook.com/groups/572890896078254/
Chúc bạn có những trải nghiệm thú vị và an toàn với chiếc xe yêu quý của mình!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Cách giải quyết tranh chấp với thợ sửa nhà không đạt yêu cầu?
Tôi đã thuê một người thợ để sửa lại phòng tắm nhưng kết quả rất tệ, không như thỏa thuận và họ từ chối sửa lại. Tôi nên làm gì để đòi lại quyền lợi của mình? Có cơ quan nào để khiếu nại về chất lượng dịch vụ không?
Chào bạn Kim Anh,
Chúng tôi rất hiểu sự thất vọng và bất tiện của bạn khi dịch vụ sửa chữa phòng tắm không đạt yêu cầu như đã thỏa thuận.
Dưới đây là các bước bạn có thể thực hiện để giải quyết vấn đề:
Bước 1: Tìm hiểu về Quyền lợi Người tiêu dùng của bạn
Theo Luật Người tiêu dùng Úc (Australian Consumer Law - ACL), các dịch vụ bạn trả tiền phải được cung cấp với:
- Sự cẩn trọng và kỹ năng cần thiết (due care and skill): Người thợ phải thực hiện công việc đạt tiêu chuẩn chuyên môn.
- Phù hợp với mục đích cụ thể (fit for a particular purpose): Dịch vụ phải mang lại kết quả mà bạn đã yêu cầu và thỏa thuận.
- Hoàn thành trong thời gian hợp lý (within a reasonable time): Nếu không có thời hạn cụ thể, công việc phải được hoàn thành trong một khoảng thời gian hợp lý.
Nếu dịch vụ không đáp ứng các tiêu chuẩn này, bạn có quyền yêu cầu nhà cung cấp khắc phục sự cố. Đây được gọi là "consumer guarantees" (đảm bảo cho người tiêu dùng).
Bước 2: Liên hệ lại với người thợ một cách chính thức
Dù họ đã từ chối, bạn nên thử lại một lần nữa bằng văn bản (email hoặc thư) để tạo bằng chứng chính thức. Trong thư, bạn nên:
- Nêu rõ những điểm không hài lòng, công việc làm sai hoặc không hoàn thành so với thỏa thuận ban đầu.
- Gửi kèm hình ảnh, video làm bằng chứng.
- Yêu cầu họ sửa chữa lại những chỗ bị lỗi mà không tính thêm phí, hoặc yêu cầu hoàn lại một phần hoặc toàn bộ chi phí.
- Đưa ra một thời hạn cụ thể (ví dụ: 14 ngày) để họ phản hồi.
Việc có bằng chứng trao đổi bằng văn bản sẽ rất hữu ích cho các bước tiếp theo.
Bước 3: Gửi khiếu nại đến cơ quan bảo vệ người tiêu dùng
Nếu người thợ vẫn không hợp tác, bạn có thể gửi đơn khiếu nại miễn phí tới cơ quan Fair Trading hoặc Consumer Affairs tại tiểu bang hoặc vùng lãnh thổ của bạn. Đây là cơ quan chính phủ chuyên giải quyết các tranh chấp giữa người tiêu dùng và doanh nghiệp.
Họ có thể đứng ra làm trung gian hòa giải để giúp hai bên tìm ra giải pháp. Bạn có thể tìm thấy cơ quan phù hợp với nơi bạn ở qua trang web của Ủy ban Cạnh tranh và Người tiêu dùng Úc (ACCC):
Bước 4: Nộp đơn lên Tòa án hoặc Hội đồng Dân sự và Hành chính (Tribunal)
Nếu việc hòa giải không thành công, bạn có thể đưa vấn đề ra Tòa án Dân sự và Hành chính (Civil and Administrative Tribunal) ở tiểu bang của bạn (ví dụ: NCAT ở New South Wales, VCAT ở Victoria). Đây là nơi giải quyết các tranh chấp dân sự và khiếu nại nhỏ với chi phí thấp và thủ tục đơn giản hơn so với ra tòa án thông thường.
Một số lời khuyên thêm:
- Lưu giữ mọi giấy tờ: Hãy giữ lại tất cả hợp đồng, báo giá (quote), hóa đơn, email, tin nhắn và hình ảnh liên quan đến công việc.
- Tìm kiếm tư vấn pháp lý: Nếu tranh chấp có giá trị lớn hoặc phức tạp, bạn có thể cân nhắc tìm đến các dịch vụ pháp lý để được tư vấn cụ thể hơn.
- Tham khảo cộng đồng: Đôi khi, việc chia sẻ kinh nghiệm trong các nhóm cộng đồng người Việt có thể giúp bạn có thêm thông tin hoặc lời khuyên hữu ích.
Trong tương lai, khi cần tìm các dịch vụ thợ sửa chữa nhà cửa, bạn nên kiểm tra kỹ giấy phép hành nghề (licence), xem các đánh giá (reviews) và yêu cầu một hợp đồng hoặc báo giá chi tiết bằng văn bản trước khi bắt đầu công việc. Bạn có thể khám phá thêm nhiều loại hình dịch vụ khác nhau trên website của chúng tôi để có thêm lựa chọn.
Chúc bạn sớm giải quyết được vấn đề và bảo vệ được quyền lợi của mình.
Bạn có thể tham gia và chia sẻ câu chuyện của mình để nhận được sự tư vấn từ cộng đồng người Việt tại các nhóm sau:
1. Mua bán - Sửa chữa nhà cửa, shop tại Úc: https://www.facebook.com/groups/muabanxaydungsuachuanhacuataiuc
2. Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaiucofficial
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Hướng dẫn cách đọc và hiểu một phiếu lương (payslip) tại Úc
Em mới đi làm chính thức và nhận được payslip đầu tiên nhưng không hiểu rõ các mục như superannuation, PAYG tax withholding là gì. Mọi người có thể giải thích giúp em cách tính lương và các khoản khấu trừ trên phiếu lương ở Úc không ạ?
Chào bạn Lê Văn Hùng,
Chào mừng bạn đã đến với cộng đồng người Việt tại Úc! Việc nhận được phiếu lương (payslip) đầu tiên và có những
Phiếu lương ở Úc là một tài liệu quan trọng mà chủ lao động phải cung cấp cho bạn trong vòng một ngày làm việc sau khi trả lương. Nó ghi lại chi tiết số tiền bạn kiếm được và các khoản khấu trừ. Dưới đây là giải thích các mục chính bạn thường thấy:
1. Các thuật ngữ cơ bản trên Payslip
- Gross Pay (Tổng thu nhập): Đây là tổng số tiền bạn kiếm được TRƯỚC KHI trừ bất kỳ khoản nào. Nó được tính bằng cách lấy mức lương theo giờ nhân với số giờ bạn đã làm, hoặc là một phần của tổng lương năm của bạn.
- Deductions (Các khoản khấu trừ): Đây là những khoản tiền được trừ từ tổng thu nhập của bạn. Các khoản phổ biến nhất sẽ được giải thích chi tiết bên dưới.
- Net Pay (Lương thực nhận): Đây là số tiền cuối cùng bạn nhận được vào tài khoản ngân hàng, sau khi đã trừ đi tất cả các khoản khấu trừ. Công thức là: Net Pay = Gross Pay - Deductions.
- YTD (Year-to-Date): Có nghĩa là "tính từ đầu năm tài chính đến nay" (năm tài chính ở Úc bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 và kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm sau). Các mục có YTD cho bạn biết tổng số tiền lương, thuế... đã được tính cho đến kỳ lương này trong năm tài chính.
2. Giải thích các khoản khấu trừ chính
Đây là phần quan trọng nhất mà bạn đang thắc mắc.
a. PAYG Tax Withholding (Thuế thu nhập cá nhân tạm thu)PAYG là viết tắt của "Pay As You Go". Đây chính là khoản thuế thu nhập cá nhân mà chủ lao động của bạn có nghĩa vụ phải trích từ lương của bạn và nộp cho Sở Thuế Vụ Úc (Australian Taxation Office - ATO) thay cho bạn. Số tiền thuế bị trừ phụ thuộc vào tổng thu nhập của bạn và những thông tin bạn đã khai trong tờ khai Mã số thuế (Tax File Number - TFN Declaration) khi bắt đầu công việc. Việc này giúp bạn không phải đối mặt với một hóa đơn thuế khổng lồ vào cuối năm tài chính. Bạn có thể xem mức thuế suất hiện hành trên trang web của Sở Thuế Vụ Úc (ATO).
b. Superannuation (Quỹ hưu bổng)Đây là một trong những phúc lợi tuyệt vời nhất khi đi làm ở Úc. Superannuation (hay gọi tắt là "super") là một dạng quỹ tiết kiệm hưu trí bắt buộc. Chủ lao động của bạn phải đóng một khoản tiền bằng 11% (tỷ lệ từ ngày 1/7/2023) trên tổng thu nhập của bạn vào một quỹ hưu bổng mà bạn chọn.
Lưu ý quan trọng: Khoản tiền super này là khoản chủ lao động đóng thêm cho bạn, chứ không phải trừ từ lương "Gross Pay" của bạn. Tuy nhiên, nó thường được hiển thị trên payslip để bạn biết chủ lao động đã đóng bao nhiêu cho bạn trong kỳ lương đó. Bạn chỉ có thể rút tiền này khi về hưu hoặc trong một số trường hợp đặc biệt khác. Để hiểu rõ hơn, bạn có thể tham khảo thông tin từ trang web chính thức của ATO về Superannuation.
3. Ví dụ đơn giản để bạn dễ hình dung
Giả sử trong một tuần, bạn có:
- Gross Pay: $1,000
- PAYG Tax Withholding (khấu trừ thuế): -$150 (con số giả định)
- Net Pay (lương về tài khoản): $1,000 - $150 = $850
- Superannuation Contribution (chủ đóng thêm): $1,000 x 11% = $110 (số tiền này sẽ được chuyển vào quỹ super của bạn, không ảnh hưởng đến lương thực nhận).
Hy vọng những giải thích trên giúp bạn hiểu rõ hơn về phiếu lương của mình. Việc hiểu rõ về các khoản thu nhập và khấu trừ là rất quan trọng để quản lý tài chính cá nhân. Nếu có bất kỳ nghi ngờ nào về payslip, bạn nên hỏi trực tiếp bộ phận nhân sự hoặc kế toán của công ty mình.
Bạn cũng có thể tìm kiếm các dịch vụ kế toán chuyên nghiệp để được tư vấn cụ thể hơn. Ngoài ra, chuyên mục việc làm tại Úc và trang chia sẻ kinh nghiệm trên website có thể mang lại nhiều thông tin hữu ích cho bạn trong quá trình làm việc và hòa nhập cuộc sống ở đây.
Để trao đổi thêm với cộng đồng, bạn có thể tham gia các nhóm sau:
Chúc bạn có một khởi đầu thuận lợi và thành công trong công việc mới!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Thủ tục kết nối điện, nước, gas, internet cho nhà mới mua?
Chào mọi người, gia đình tôi vừa mới mua được căn nhà đầu tiên ở Úc. Tôi không rõ thủ tục để kết nối điện, nước, gas và internet cho nhà mới như thế nào, cần liên hệ với ai và mất bao lâu? Xin mọi người chỉ giúp.
Chào chị Mai,
Chúc mừng gia đình chị đã mua được
Tại Úc, thị trường năng lượng (điện và gas) được tư nhân hóa, nghĩa là chị có quyền lựa chọn nhà cung cấp (retailer) mà mình muốn. Các công ty lớn và phổ biến có thể kể đến như AGL, Origin Energy, EnergyAustralia, Red Energy, Alinta Energy... Khác với điện và gas, dịch vụ nước thường do một công ty độc quyền của tiểu bang hoặc vùng quản lý (ví dụ: Sydney Water ở Sydney, Yarra Valley Water ở một phần Melbourne). Chị không thể chọn nhà cung cấp nước. Tương tự như năng lượng, thị trường viễn thông cũng rất cạnh tranh với nhiều nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP) như Telstra, Optus, TPG, iiNet, Aussie Broadband... Để đơn giản hóa mọi việc, chị có thể sử dụng các công ty dịch vụ kết nối (utility connection services) như ConnectNow, MyConnect. Các công ty này sẽ giúp chị kết nối điện, gas, internet, và đôi khi cả bảo hiểm, dịch vụ chuyển nhà... chỉ trong một cuộc gọi. Dịch vụ của họ thường là miễn phí cho người dùng (họ nhận hoa hồng từ các nhà cung cấp). Đây là một lựa chọn rất tiện lợi cho người mới chuyển nhà lần đầu. Chị có thể tham khảo thêm các dịch vụ hỗ trợ khác trên Người Việt Tại Úc để giúp quá trình ổn định cuộc sống được thuận lợi hơn. Hy vọng những thông tin này sẽ giúp ích cho gia đình chị trong giai đoạn đầu ở ngôi nhà mới. Để cập nhật các thông tin mới nhất về thị trường bất động sản Úc, chị có thể theo dõi các bài viết trên trang web. Để trao đổi thêm kinh nghiệm về nhà cửa và các dịch vụ liên quan, chị có thể tham gia các nhóm cộng đồng sau đây: Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.1. Điện (Electricity) và Gas
- So sánh giá: Cách tốt nhất để tìm được gói cước phù hợp là sử dụng công cụ so sánh chính thức của chính phủ Úc. Trang web này hoàn toàn miễn phí và không thiên vị bất kỳ nhà cung cấp nào. Chị có thể truy cập vào Energy Made Easy để nhập địa chỉ nhà và xem các gói cước khác nhau.
- Đăng ký: Sau khi đã chọn được nhà cung cấp ưng ý, chị có thể gọi điện thoại trực tiếp hoặc đăng ký ngay trên trang web của họ. Chị sẽ cần cung cấp thông tin cá nhân, địa chỉ nhà mới và ngày chị muốn bắt đầu dịch vụ.2. Nước (Water)
3. Internet và Điện thoại (Internet & Phone)
- Kiểm tra hạ tầng: Đầu tiên, chị cần kiểm tra loại kết nối Internet nào có sẵn tại địa chỉ nhà mình (ví dụ: NBN FTTP, FTTN, HFC...). Chị có thể vào trang web của bất kỳ nhà cung cấp nào, nhập địa chỉ để kiểm tra.
- So sánh gói cước: So sánh các gói cước về tốc độ (speed), dung lượng (data), và giá cả. Một số trang web so sánh như Finder, Canstar Blue, WhistleOut có thể giúp chị đưa ra lựa chọn.
- Đăng ký: Liên hệ với nhà cung cấp đã chọn để đăng ký. Họ sẽ hỏi thông tin cá nhân, địa chỉ và sắp xếp ngày kích hoạt.Dịch vụ kết nối trọn gói (Connection Services)
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Cách làm thẻ thư viện và các dịch vụ miễn phí hữu ích?
Em là sinh viên mới qua, nghe nói thư viện công cộng ở Úc có nhiều dịch vụ miễn phí. Em muốn hỏi cách đăng ký làm thẻ thành viên như thế nào và ngoài mượn sách, thư viện còn có những tiện ích gì khác cho cộng đồng ạ?
Chào bạn Đặng Văn Hải,
Cảm ơn bạn đã đặt câu hỏi. Hoàn toàn đúng như bạn nghe nói, thư viện công cộng (public library) ở Úc là một nguồn
Cách Đăng Ký Thẻ Thành Viên Thư Viện
Việc đăng ký làm thẻ thư viện (library card) rất đơn giản và miễn phí. Bạn chỉ cần là cư dân đang sinh sống trong khu vực của hội đồng thành phố (local council) đó.
Giấy tờ cần thiết:
- Giấy tờ tùy thân có ảnh (Photo ID): Hộ chiếu (Passport), bằng lái xe Úc, hoặc thẻ sinh viên của bạn.
- Giấy tờ xác nhận địa chỉ (Proof of Address): Đây là giấy tờ chứng minh bạn đang sống tại địa chỉ đã khai. Bạn có thể dùng một trong các loại sau: hóa đơn điện/nước/gas, sao kê ngân hàng (bank statement), hợp đồng thuê nhà, hoặc một lá thư từ trường đại học xác nhận địa chỉ của bạn.
Quy trình đăng ký:
- Tìm thư viện gần nhất: Bạn có thể tìm kiếm trên Google với cụm từ "public library near me" hoặc tìm theo tên council nơi bạn ở (ví dụ: "City of Sydney Library").
- Đến thư viện: Mang theo các giấy tờ cần thiết đến quầy dịch vụ của thư viện.
- Điền đơn đăng ký: Nhân viên thư viện sẽ đưa bạn một mẫu đơn (membership form) để điền thông tin cá nhân. Một số thư viện cho phép bạn điền đơn online trước để tiết kiệm thời gian.
- Nhận thẻ: Sau khi kiểm tra giấy tờ, nhân viên sẽ cấp thẻ cho bạn ngay lập tức. Với chiếc thẻ này, bạn có thể bắt đầu sử dụng tất cả các tiện ích của thư viện.
Các Tiện Ích Miễn Phí Tại Thư Viện Công Cộng
Ngoài việc mượn sách, báo, tạp chí, thẻ thư viện còn mở ra cánh cửa đến với rất nhiều dịch vụ tuyệt vời khác:
- Nguồn tài nguyên số (Digital Resources): Bạn có thể truy cập miễn phí vào kho sách điện tử (eBooks), sách nói (audiobooks), báo và tạp chí điện tử từ khắp nơi trên thế giới thông qua các ứng dụng như Libby, BorrowBox. Ngoài ra, thư viện còn cung cấp quyền truy cập vào các cơ sở dữ liệu học thuật, các khóa học online (ví dụ LinkedIn Learning), và dịch vụ xem phim trực tuyến (như Kanopy, Beamafilm).
- Internet và Máy tính: Hầu hết các thư viện đều cung cấp Wi-Fi miễn phí không giới hạn. Bạn cũng có thể sử dụng máy tính công cộng có cài đặt sẵn các phần mềm văn phòng để học tập và làm việc. Dịch vụ in ấn, photocopy và scan thường có sẵn với một khoản phí rất nhỏ.
- Không gian học tập và làm việc: Thư viện có nhiều khu vực yên tĩnh dành riêng cho việc đọc sách và học bài. Nếu cần không gian riêng cho học nhóm, bạn có thể đặt phòng họp (study room) miễn phí.
- Chương trình và Sự kiện cộng đồng: Đây là một trong những điểm nổi bật nhất. Các thư viện thường xuyên tổ chức:
- Lớp học tiếng Anh: Các buổi English Conversation Club giúp bạn luyện tập kỹ năng giao tiếp một cách thân thiện và tự nhiên.
- Hội thảo kỹ năng: Các workshop về nhiều chủ đề như viết sơ yếu lý lịch (CV), kỹ năng tìm việc, sử dụng máy tính, digital marketing...
- Hoạt động cho trẻ em và gia đình: Nếu bạn có con nhỏ, các chương trình như Storytime (kể chuyện) hay Rhyme Time (hát) rất bổ ích.
- Justice of the Peace (JP): Nhiều thư viện có dịch vụ JP vào những khung giờ nhất định trong tuần để giúp người dân sao y, chứng thực giấy tờ miễn phí.
- Tài liệu đa ngôn ngữ: Các thư viện ở khu vực đông dân cư đa văn hóa thường có một bộ sưu tập sách, báo bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, trong đó có cả tiếng Việt.
Thư viện không chỉ là nơi để mượn sách mà còn là một trung tâm dịch vụ hỗ trợ cộng đồng, giúp bạn dễ dàng hòa nhập với cuộc sống mới. Đừng ngần ngại ghé thăm thư viện địa phương, bạn sẽ khám phá ra rất nhiều điều thú vị và hữu ích. Bạn cũng có thể tìm đọc thêm nhiều chia sẻ kinh nghiệm từ cộng đồng người Việt để có thêm thông tin cho hành trình của mình.
Dưới đây là liên kết đến một số thư viện tiểu bang lớn để bạn tham khảo:
- New South Wales: State Library of NSW
- Victoria: State Library Victoria
- Queensland: State Library of Queensland
Để kết nối và học hỏi từ các bạn sinh viên khác, bạn có thể tham gia các nhóm sau trên Facebook:
- Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaiucofficial
- Du học sinh Việt Nam ở Úc: https://www.facebook.com/groups/duhocsinhvietnamouc
Chúc bạn có những trải nghiệm tuyệt vời tại Úc!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.
Thủ tục vận chuyển thú cưng (chó, mèo) bay nội địa Úc?
Gia đình em sắp chuyển nhà từ Melbourne tới Brisbane và muốn mang theo chú mèo của gia đình. Em không biết thủ tục để vận chuyển thú cưng bằng máy bay nội địa như thế nào, cần liên hệ hãng nào và chi phí có đắt không ạ?
Chào bạn Kim Liên,
Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi đến Người Việt tại Úc. Chuyển nhà giữa các thành phố luôn là một công việc cần nhiều sự chuẩn
Quy Định Chung Về Vận Chuyển Thú Cưng Nội Địa Úc
Tại Úc, hầu hết các hãng hàng không như Qantas, Virgin Australia không cho phép vật nuôi (chó, mèo) đi cùng chủ trên khoang hành khách, trừ trường hợp là động vật hỗ trợ (assistance animals) đã được đăng ký và công nhận. Thay vào đó, thú cưng của bạn sẽ được vận chuyển trong khoang hàng hóa (cargo hold). Bạn đừng quá lo lắng, vì khoang này được thiết kế đặc biệt với hệ thống điều áp và kiểm soát nhiệt độ tương tự như khoang hành khách, đảm bảo an toàn và thoải mái cho các bé trong suốt chuyến bay.
Điều quan trọng cần lưu ý là bạn không thể đặt dịch vụ này trực tiếp tại quầy vé của hãng hàng không. Thay vào đó, bạn phải thông qua một công ty chuyên về vận chuyển thú cưng (pet transport service). Các công ty này là đối tác chính thức của các hãng hàng không và sẽ thay bạn lo liệu mọi thủ tục cần thiết.
Các Bước Cần Chuẩn Bị
Để đưa bé mèo từ Melbourne đến Brisbane, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:
1. Liên hệ công ty vận chuyển thú cưng:
Đây là bước đầu tiên và quan trọng nhất. Bạn nên liên hệ với một vài công ty để nhận báo giá (quote) và so sánh dịch vụ. Một số công ty uy tín và phổ biến ở Úc bao gồm:
- Jetpets
- Dogtainers
- Pet Waggin'
- Pet Carriers International
Khi yêu cầu báo giá, họ sẽ hỏi bạn các thông tin như: loại thú cưng (mèo), tuổi, cân nặng, điểm đi (Melbourne), điểm đến (Brisbane) và ngày dự kiến bay.
2. Chuẩn bị lồng vận chuyển (Travel Crate):
Lồng vận chuyển phải đạt tiêu chuẩn của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA). Lồng phải đủ lớn để thú cưng của bạn có thể đứng thẳng, xoay người và nằm xuống một cách thoải mái. Nó cũng cần chắc chắn, có lỗ thông hơi ở nhiều mặt và khóa an toàn. Bạn có thể tự mua hoặc thuê/mua trực tiếp từ công ty vận chuyển để đảm bảo đúng tiêu chuẩn.
3. Kiểm tra sức khỏe:
Mặc dù việc di chuyển giữa Victoria và Queensland không yêu cầu giấy tờ kiểm dịch phức tạp như khi đến Tây Úc (WA) hay Tasmania, bạn vẫn nên đưa bé mèo đến bác sĩ thú y (vet) để kiểm tra sức khỏe tổng quát trước chuyến đi. Hãy chắc chắn rằng bé đủ khỏe mạnh để thực hiện một chuyến bay. Nếu bé mèo của bạn có xu hướng lo lắng, bạn có thể hỏi ý kiến bác sĩ về các biện pháp làm dịu tự nhiên.
4. Ngày bay:
Công ty vận chuyển sẽ hướng dẫn bạn cụ thể về thời gian và địa điểm giao nhận bé mèo. Thông thường, bạn sẽ giao bé tại khu vực nhà ga hàng hóa (freight terminal) của sân bay, chứ không phải nhà ga hành khách. Để bé không bị say máy bay, bạn không nên cho ăn trong khoảng 6-8 tiếng trước giờ bay, nhưng vẫn phải đảm bảo bé được uống đủ nước.
Chi Phí Vận Chuyển
Chi phí để vận chuyển một bé mèo từ Melbourne đến Brisbane không cố định mà phụ thuộc vào nhiều yếu tố:
- Kích thước và trọng lượng: Chi phí được tính dựa trên trọng lượng của thú cưng cộng với trọng lượng của lồng vận chuyển.
- Công ty vận chuyển: Mỗi công ty có một biểu giá khác nhau.
- Dịch vụ đi kèm: Chi phí sẽ cao hơn nếu bạn chọn các dịch vụ cộng thêm như giao nhận tận nhà (door-to-door), thuê lồng, bảo hiểm...
Để bạn dễ hình dung, chi phí cho chặng bay này có thể dao động từ khoảng $300 đến $800 AUD hoặc hơn, tùy thuộc vào các yếu tố kể trên. Cách tốt nhất là bạn nên lấy báo giá trực tiếp từ các công ty để có con số chính xác.
Các Nguồn Tham Khảo Hữu Ích
Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin từ các trang chính thức của hãng hàng không:
- Qantas Freight: Travelling with pets
- Virgin Australia Cargo: Transporting Pets
Ngoài ra, bạn có thể tìm các dịch vụ vận chuyển thú cưng hoặc tham khảo kinh nghiệm chuyển nhà từ cộng đồng để có thêm sự lựa chọn. Website Người Việt tại Úc cũng có nhiều dịch vụ hỗ trợ cộng đồng khác mà có thể bạn sẽ quan tâm.
Để trao đổi thêm kinh nghiệm, bạn có thể tham gia các nhóm Facebook sau:
- Người Việt Tại Úc - Nguoiviettaiuc.Com: https://www.facebook.com/groups/nguoiviettaiucofficial
- Cộng đồng người Việt ở Brisbane - Queensland: https://www.facebook.com/groups/1924991877778001
Chúc gia đình bạn và bé mèo có một chuyến đi suôn sẻ, an toàn và sớm bắt đầu cuộc sống mới tại Brisbane!
Lưu ý: Nội dung trả lời chỉ mang tính chất tham khảo, không thay thế cho lời khuyên từ chuyên gia. Để có thông tin chính xác và phù hợp nhất với tình huống của bạn, hãy liên hệ với chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Disclaimer: The content of this answer is for informational purposes only and does not replace professional advice. For accurate and personalized information regarding your situation, please consult with a qualified expert or the appropriate authorities.